Spansk (SP)
I spanskfaget lærer elevene å kommunisere og uttrykke seg muntlig og skriftlig på spansk. De lærer også om kultur og samfunn i Spania og Latin-Amerika. Nå på 10. trinn skal vi repetere grammatikk og mye av stoffet fra tidligere år, samt dykke enda dypere i det elevene allerede kan. Det kommer til å være et enda større fokus på muntlige ferdigheter, og målet er at elevene skal bli så komforable med å snakke spansk som mulig.
Vi fortsetter å bruke Spanskheftet. Det er et digitalt hefte Sofia har laget, og som tar for seg alt elevene var gjennom på 8. trinn. Her er det mye nyttig repetisjon, samt noe nytt stoff de vil få bruk for nå på 9. trinn.
Elevene introduseres også for Sofia Grammatikknøkkel. Dette er en samling dokumenterer som stadig oppdateres, og her finner elevene oversikter over hvordan å bruke alle verbtidene de skal gjennom på ungdomsskolen, samt andre nyttige grammatiske temaer.
Ressurser (bildelenker):
La Gramática
På 10. trinn skal vi repetere mye av grammatikken elevene har lært på 8. og 9. trinn, samt introdusere et par nye temaer. Målet er at elevene skal kunne skrive egne tekster i ulike verbtider, samt kunne bruke de ulike verbtidene i dagligdags tale. Ved å introdusere flere grammatiske strukturer er målet at elevene vil oppleve at de i større grad kan uttrykke det de ønsker på spansk.
Læringsmål
bøye ar- er- og ir-verb i presens og bruke verbene på en korrekt måte i setninger.
bøye verb i gerundium og bruke verbene på en korrekt måte i setninger
formulere setninger i fortidsformen preteritum perfektum (haber + partisipp)
formulere setninger i fremtid (ir a + infinitiv)
formulere handlinger man må utføre (tener que + infinitiv)
Spanskheftet (lenke)
Regelrette verb s. 19 - 23
Ser, estar, tener s. 24 - 26
Sofias Grammatikknøkkel (lenke)
Andre ressurser
Vurdering
Grammatikk-prøve
¿Quién soy yo?
I temaet ¿Quien soy yo? skal elevene utforske nettopp dette, nemlig hvem er jeg? Temaer som å beskrive seg selv, venner og familie, interesser og hobbyer blir repetert fra tidligere år, og tas et steg videre. I tillegg vil det være et enda større fokus på muntlige ferdigheter og å være trygg på å prate om seg selv og andre på spansk. Vi skal også jobbe med å gjengi informasjon fra spanske lyttetekster, på norsk.
Læringsmål
hilse og presentere seg ved å si hva man heter, hvor gammel man er, hvor man bor, samt spørre en medelev om det samme på spansk
beskrive venner og familie med riktig bruk av adjektiv
fortelle om egne hobbyer, og spørre medelever om deres fritidsinteresser
gjengi hovedinnholdet i en spansk lyttetekst, på norsk
Spanskheftet (lenke)
Å introdusere s. 7
Familiemedlemmer s. 13
Adjektiv s. 14 - 16
Spørreord s. 17
Aktiviteter s. 29
Tidsuttrykk s. 30
Fag og skole s. 31-32
Vurdering
Innleverings-video (dialog i par)
Lytteprøve
Gloseprøver
¡Viajamos!
Under temaet ¡viajamos! skal vi reise videre i den spansktalende verden, og denne gangen skal elevene jobbe med å lage en reiseplan til et selvvalgt spansktalende land. Her har elevene anledning til å drømme seg bort på en eksotisk og kulturell reise, og får selv utforske hva ulike spennende reisemål ha å by på.
Læringsmål
planlegge en reise i et selvvalgt spansktalende land og presentere reiseplanen på spansk
Sammenlikne et selvvalgt spansktalende land med Norge med fokus på geografi og kultur, på spansk eller norsk
gjengi hovedinnholdet i en spansk skriftlig tekst, på norsk
Spanskheftet (lenke)
Været s. 44
Natur s. 45
Å handle s. 38
Bestille mat s. 39
Tall s. 8
Vurdering
Presentasjon
Gloseprøver
Las Artistas Famosas
Temaet las artistas famosas dreier seg om å fordype seg i en selvvalgt kultur- eller idrettspersonlighet fra et spansktalende land, og å snakke om deres yrke på spansk. Vi skal også jobbe mer med musikk på 10. trinn. Spanske sanger skal tolkes og oversettes, og vi skal sjekke ut noen typiske musikksjangre fra spansktalende land.
Læringsmål
beskrive og presentere en spansktalende kultur- eller idrettspersonlighet du liker
presentere et yrke på spansk
delta i enkle, spontane samtalesituasjoner på spansk
oversette og tolke en spansk sang
Spanskheftet (lenke)
Å introdusere seg s. 7
Familiemedlemmer s. 13
Adjektiv s. 14 - 16
Spørreord s. 17
Vurdering
Fagsamtale
Gloseprøver
Temaer fra 9. trinn
En Viaje
I tema En Viaje jobber vi med vokabular knyttet til temaer som å reise, sommer- og vinteraktiviteter samt hvordan å uttrykke at man ønsker noe på spansk. Vi jobber også med vokabular knyttet til matvarer og hvordan man spør om hvor mye noe koster samt å si prisen på noe. Elevene vil også lære hvordan å bestille et måltid på spansk, noe som er svært nyttig når man ferierer i spansktalende land. Vi repeterer tall fra 8. trinn, men jobber nå også med hvordan å si enda høyere tall enn elevene har lært før. Vi skal selvfølgelig også snakke litt om Alhambra, et av de store høydepunktet vi skal besøke i Granada!
Læringsmål
kjøpe diverse matvarer på spansk
bestille et måltid på spansk
bruke tall mellom 0 og 100 på spansk
Andre ressurser
Video: Alhambra
Video: Bestille måltid
Quizlet: Tall
Quizlet: Mat
Vurdering
Videoinnlevering
LV-oppgaver
La Expresión Artística
La Expresión Artística er et tema som handler om kunst. Her skal elevene lære å uttrykke sin mening, og de vil lære faste spanske utrykk for å uttrykke hva man synes om noe, samt hva man liker og ikke liker. Vi skal også repetere farger og andre adjektiv. Vurderingen i dette emnet blir tverrfaglig med Kunst og Håndverk.
Læringsmål
uttrykke sin mening på spansk med pienso que...
beskrive et bilde på spansk ved å bruke adjektiv
bruke gustar for å uttrykke hva hen liker
Vurdering
Videoinnlevering
(tverrfaglig med K&H)
El Pasado y el Futuro
El Pasado y el Futuro oversettes til fortiden og fremtiden og er et tema der elevene lærer om nettopp dette - nemlig å beskrive ting som har skjedd i fortiden, samt hva som skal skje i fremtiden. Elevene lærer seg presens perfektum på spansk, som er en sammensatt fortid som tilsvarer å ha gjort noe. De vil med dette kunne snakke om hva de har gjort i ferien, i helgen, i går osv, og vil nok med dette merke hvor mye mer de plutselig kan uttrykke på spansk! Vi jobber også med den spanske fremtidsformen for at man skal gjøre noe. Elevene kommer også til å lære om diverse yrker samt hvordan å beskrive disse på spansk.
Læringsmål
formulere setninger i fortid med haber + partisipp
formulere setninger i fremtid med ir a + infinitiv
navnsette og beskrive ulike yrker på spansk
Andre ressurser
Oppgaver: Yrker
Quizlet: Uregelrette partisipp
Quizlet: 20 viktige verb
Vurdering
Grammatikkprøve
LV-oppgaver
El Mundo Hispanohablante
Det siste temaet for 9. trinn er El Mundo Hispanohablante - et tema der vi fordyper oss i den spansktalende verden. Elevene har allerede lært en del om Spania og deres historie. Nå vil de få muligheten til å utforske resten av den spansktalende verden. I dette temaet jobber vi en del på norsk for å best mulig kunne få en forståelse av landenes kultur, historie og geografi. Elevene vil velge seg ut et spansktalende land, og sammenlikne dette landets levemåter, tradisjoner og geografi med Norge.
Læringsmål
sammenlikne levemåter i et selvvalgt spansktalende land og Norge
sammenlikne tradisjoner i et selvvalgt spansktalende land og Norge
sammenlikne geografi i et selvvalgt spansktalende land og Norge
Andre ressurser
Vurdering
Presentasjon eller videoinnlevering
Temaer fra 8. trinn
La lengua
I tema la lengua jobber vi med å få inn noen grunnleggende prinsipper fra spanskspråket som tall, alfabetet og uttale. Da er vi også innom spansk sin rolle i verden, og hvorfor man snakker spansk der man gjør. Gradvis gjennom 8. klasse vil vi introdusere regelrette og noen uregelrette verb, samt jobbe med substantiv og adjektiv.
Læringsmål
telle til 100 og uttale alfabetet på spansk
bøye og bruke regelrette -ar, -er og -ir verb i presens
bøye og bruke verbene ser, estar og tener
kjenne til noen adjektiv og kan bruke disse på korrekt måte
Spanskheftet (lenke)
Tall s. 8
Alfabetet s. 9
Regelrette verb s. 19 - 23
Ser, estar, tener s. 24 - 26
Adjektiv s. 14 - 16
Vurdering
LV-oppgaver
Gloseprøver
Habilidades
Habilidades er et tema vi jobber med gjennomgående i løpet av året. Læringsmålene i dette temaet er knyttet til å kunne produsere og forstå spansk, samt å bruke ordbok og andre digitale ressurser. Vi jobber med Duolingo School, og elevene lærer å bruke Quizlet til egen læring. Vi vil også jobbe med å forstå lytteklipp og å skrive egne, korte tekster.
Læringsmål
bruke ordbok og andre digitale språkressurser
skrive en kort tekst om et valgt tema
snakke om et tema muntlig
gjengi hovedinnholdet på norsk i en muntlig og skriftlig spansk tekst
Spanskheftet (lenke)
Digitale ressurser s. 27
Spørreord s. 17
Regelrette verb s. 19 - 23
Ser, estar, tener s. 24 - 26
Adjektiv s. 14 - 16
Ressurser
Video: Alfabetet
Video: Uttaleregler
Vurdering
Gjennomgående i andre temaer
Yo y mi gente
Under dette temaet jobber elevene med å kunne introdusere seg selv og hverandre, og stille enkle spørsmål til medelevene sine. Vi skal også jobbe med et prosjekt der elevene skal lage et digitalt familietre og navnsette dette, samt snakke litt kort om familien sin og beskrive andre med adjektiver.
Læringsmål
introdusere seg selv på spansk og spørre andre om navn, alder og bosted
lage og navnsette sitt familietre på spansk
kjenne til og bruke ulike spørreord på spansk
Spanskheftet (lenke)
Å introdusere s. 7
Familiemedlemmer s. 13
Adjektiv s. 14 - 16
Spørreord s. 17
Mi vida
I dette temaet lærer elevene å beskrive ulike aktiviteter og hobbyer på spansk. De lærer også å snakke om skolen sin og fag, og spørre andre om hvilke fag de liker. I dette temaet jobber vi også med å kunne beskrive rommet sitt og opparbeide seg et lite ordforråd knyttet til møbler og beskrivelser, samt bruke farger i beskrivelsene sine.
Læringsmål
navnsette noen aktiviteter på spansk
fortelle om Humanistskolen og skolehverdagen sin på spansk
beskrive rommet sitt på spansk
Spanskheftet (lenke)
Aktiviteter s. 29
Tidsuttrykk s. 30
Fag og skole s. 31-32
Rommet mitt s. 33
Farger s. 36
Vurdering
Arbeidshefte
LV-oppgaver
Bilde "La Gramática": <a href="https://www.freepik.com/free-photo/overhead-portrait-young-people-with-laptops-smartphones-sitting-together-floor-students-writing-lectures-holding-textbooks-their-knees_10484522.htm#query=school&position=17&from_view=search&track=sph">Image by lookstudio</a> on Freepik
Bilde "¿Quién soy yo?: Image by <a href="https://www.freepik.com/free-photo/back-view-man-holding-backpack_33804178.htm#query=back%20of%20head%20thinking&position=24&from_view=search&track=ais">Freepik</a>
Bilde "!Viajamos!": Image by <a href="https://www.freepik.com/free-photo/couple-travelers-pointing-directions_1189954.htm#query=travel&position=36&from_view=search&track=sph">Freepik</a>
Bilde "Las Artistas Famosas": <a href="https://www.freepik.com/free-photo/curious-african-man-hat-looking-camera-outdoor-portrait-black-male-photographer-standing-near-beautiful-building_13600652.htm#query=famous%20people&position=0&from_view=search&track=ais">Image by lookstudio</a> on Freepikc
Bilde "En Viaje": <a href="https://www.freepik.com/free-photo/female-tourists-hand-have-happy-travel-map_3953407.htm#query=viajar&position=22&from_view=search&track=sph">Image by jcomp</a> on Freepik
Bilde "La Expresión Artística: <a href="https://www.freepik.com/free-photo/top-view-attractive-woman-hands-drawing-amazing-picture-canvas-modern-cozy-art-workshop_22549519.htm#query=artist&position=16&from_view=search&track=sph">Image by garetsvisual</a> on Freepik
Bilde "El Pasado y el Futuro": <a href="https://www.freepik.com/free-photo/wooden-letter-dice-blue-table_17108986.htm#query=la%20gramatica&position=2&from_view=search&track=ais">Image by azerbaijan_stockers</a> on Freepik
Bilde "El Mundo Hispanohablante": <a href="https://www.freepik.com/free-photo/guanaco-lama-guanicoe-torres-del-paine-national-park_17542429.htm#query=latin%20america&position=8&from_view=search&track=sph">Image by wirestock</a> on Freepik
Bilde "La Lengua": <a href='https://www.freepik.com/photos/background'>Background photo created by jcomp - www.freepik.com</a>
Bilde "Habilidades": <a href='https://www.freepik.com/photos/school'>School photo created by lookstudio - www.freepik.com</a>
Bilde "Yo y mi Gente": <a href='https://www.freepik.com/photos/people'>People photo created by wayhomestudio - www.freepik.com</a>
Bilde "Mi Vida": <a href='https://www.freepik.com/photos/travel'>Travel photo created by jcomp - www.freepik.com</a>