REFERENCES bibliographiques