Academic Performance

Academic Performance Scholarships, Academic Year 2024

(ทุนการศึกษานิสิต ประเภททุนด้านวิชาการ ปีการศึกษา 2567)

Qualifications (คุณสมบัติ)

1. Being an undergraduate student at BUUIC, enrolled in a 4-year program, and having student status "studying" in the academic year for which the scholarship is requested.

(เป็นนิสิตวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยบูรพา ระดับปริญญาตรี หลักสูตร 4 ปี และมีสถานะ “กำลังศึกษา” ในปีการศึกษาที่ขอรับทุนการศึกษา)

2. Having good conduct, being courteous, and adhering to the rules and regulations of Burapha University.

(มีความประพฤติเรียบร้อย เป็นสุภาพชน ประพฤติตนอยู่ในระเบียบวินัย ตามประกาศ ข้อบังคับ ของมหาวิทยาลัยบูรพา)

3. No record of "taking a leave of absence".

(ไม่เคยมีประวัติ “ลาพักการศึกษา”)

4. No disciplinary sanctions have ever been imposed.

(ไม่เคยถูกลงโทษทางวินัย)

5. Have accumulated academic credits of not less than 60 credits.

(ต้องมีหน่วยกิตสะสมที่มีผลการศึกษาแล้วไม่ต่ำกว่า 60 หน่วยกิต)

6. Registered for courses in regular academic semesters for no fewer than 4 academic semesters.

(ต้องลงทะเบียนเรียนในภาคการศึกษาปกติไม่น้อยกว่า 4 ภาคการศึกษา)

7. Have never received grades of D+, D, F, or U in any subject or course.

(ต้องไม่เคยได้ผลการศึกษา D+ D F หรือ U ในรายวิชาใดรายวิชาหนึ่ง)

8. Have a GPAX at least 3.60 or higher.

(มีผลการศึกษาเฉลี่ยสะสม ไม่น้อยกว่า 3.60 ขึ้นไป)

9. Not a student who has undergone credit transfer from other educational institutions or faculties within Burapha University, unless it is for courses that are part of an exchange program.

(ไม่เป็นนิสิตที่ผ่านการเทียบเคียงผลการศึกษาจากต่างสถาบันการศึกษา หรือต่างคณะในมหาวิทยาลัยบูรพา เว้นแต่เป็นรายวิชาที่เทียบเคียงผลการศึกษาจากสถาบันการศึกษาที่นิสิตเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยน)

Application (การสมัคร)

Students do not need to apply for the academic performance scholarships. The academic affairs will be responsible for selecting candidates based on qualifications and recommending them to the scholarship committee.

นิสิตไม่ต้องยื่นสมัครทุนการศึกษานิสิต ประเภททุนด้านวิชาการ โดยฝ่ายวิชาการจะเป็นผู้พิจารณาคัดเลือกตามคุณสมบัติและเสนอต่อคณะกรรมการพิจารทุนการศึกษานิสิตวิทยาลัยนานาชาติ

Consideration (การพิจารณา)

The scholarship committee will be responsible for evaluating the qualifications of students and announcing the list of eligible students to receive scholarships by August 2024.

คณะกรรมการพิจารณาทุนการศึกษานิสิตวิทยาลัยนานาชาติ จะเป็นผู้พิจารณาคุณสมบัติของนิสิต และประกาศรายชื่อนิสิตผู้มีสิทธิเข้ารับทุนการศึกษาภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567

The scholarship amount (จำนวนเงินทุน)

1. GPAX 4.00, scholarship amount is 10,000 THB per scholarship.

(ผลการเรียนเฉลี่ยสะสม 4.00 ทุนละ 10,00 บาท)

2. GPAX 3.60 - 3.99, scholarship amount is 5,000 THB per scholarship.

(ผลการเรียนเฉลี่ยสะสม 3.60 - 3.99 ทุนละ 5,000 บาท)

The List of Eligible Students. (รายชื่อนิสิตผู้มีสิทธิเข้ารับทุนการศึกษา)

**To be announce by August 2024. (จะประกาศภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567)**

Confirmation of eligibility to receive the scholarship. (การยืนยันสิทธิ์การเข้ารับทุนการศึกษา)

Students who have been selected for the scholarship must proceed to submit documents to confirm their eligibility to receive the scholarship with academic staff between August 13 - 30, 2024. Failure to do so within the specified period will be considered as the student relinquishing their right to receive the scholarship.

นิสิตที่ได้รับการพิจารณาผ่านการคัดเลือกเข้ารับทุนการศึกษา จะต้องดำเนินการส่งเอกสาร เพื่อยืนยันสิทธิ์การเข้ารับทุนการศึกษาที่นักวิชาการศึกษา ระหว่างวันที่ 13 - 30 สิงหาคม พ.ศ. 2567 หากพ้นกำหนดดังกล่าว จะถือว่านิสิตสละสิทธิ์การเข้ารับทุนการศึกษา

1. Receipt document [Download] [Example(English)] [Example(Thai)]

(ใบสำคัญรับเงิน)

2. Copy of student ID card with certified

(สำเนาบัตรประจำตัวนิสิต พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง)

3. Transfer information notification form [Download]

(แบบแจ้งข้อมูลการรับเงินโอนผ่านระบบ)

4. Copy of the first page of the student's Krung Thai book bank with certified

(สำเนาหน้าสมุดบัญชีธนาคารกรุงไทยของนิสิต พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง)

5. Copy of Thai citizen ID card or passport book with certified

(สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนนิสิตหรือสำเนาหนังสือเดินทาง พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง)

Every document must be filled with details, signed with a blue pen, and submitted as hard copies to BUUIC only. Digital submissions are not accepted. If students are unable to submit documents in person, they can send them via mail to "Burapha University International College, 169, Longhard Bangsaen Road, Saensuk, Mueang Chonburi, Chonburi 20131" specifying on the envelope "Submission of Scholarship Confirmation Documents." The date stamped on the envelope by the post office will be considered crucial.

เอกสารทุกฉบับจะต้องกรอกรายละเอียด ลงนามด้วยปากกาสีน้ำเงิน และส่งเป็นเอกสารที่วิทยาลัยฯ เท่านั้น งดการรับเอกสารแบบดิจิทัล หากนิสิตไม่สะดวกเดินทางมาส่งเอกสารได้ สามารถดำเนินการส่งทางไปรษณีย์มาที่ “วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยบูรพา 169 ถนนลงหาดบางแสน ตำบลแสนสุข อำเภอเมืองชลบุรี จังหวัดชลบุรี 20131” โดยระบุหน้าซองว่า “ส่งเอกสารยืนยันสิทธิ์รับทุนการศึกษา” โดยถือวันที่ประทับตราหน้าซองไปรษณีย์เป็นสำคัญ

** Students eligible for the scholarship must participate in the scholarship award ceremony during the BUUIC Wai Khru ceremony. The right to receive the scholarship will be revoked if the student does not attend the ceremony without valid reason and prior notification. **

**นิสิตผู้มีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษา จะต้องเข้าร่วมพิธีมอบทุนการศึกษาในพิธีไหว้ครูวิทยาลัยนานาชาติ โดยขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์การได้รับทุนการศึกษา หากนิสิตไม่เข้าร่วมพิธีโดยไม่มีเหตุอันควรและไม่ได้แจ้งให้ทราบก่อนล่วงหน้า**

Referring to The Annoucement of BUUIC No. 0016/2567, Subject: The selection process for students to receive the academic scholarships of BUUIC, for the academic year 2024. (Thai Version) (อ้างอิงตามประกาศวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยบูรพา ที่ 0016/2567 เรื่อง การคัดเลือกนิสิตเข้ารับทุนการศึกษา ประเภททุนด้านวิชาการ วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยบูรพา ประจำปีการศึกษา 2567)