臺南一中目前人文教育大樓一樓的多功能教室中,掛著一幅複製畫(下圖)。任憑著學生上課來來去去~也很少人會在意這幅畫背後蘊含的故事。
廖繼春畫作─有芭蕉樹的院子
這幅複製畫初到臺南一中,當時候的新聞報導:
「台南一中慶祝95週年校慶,即日起至18日,在該校藝術教育大樓舉辦『榕橋美展』,展出歷年教師、校友、家長各類美術作品95件,其中廖繼春畫作是一大亮點。
參與策展的台南一中退休教師郭振祿表示,廖繼春的孫子廖和信特別複製此畫贈送學校展出,因為是利用最新的微噴技術,又採用等比例複製,複製結果唯妙唯肖,真可以說是『下真跡一等』。
郭振祿表示,廖繼春在光復初期以訓育主任代理校長職務,在當時二次大戰後的『兵荒馬亂』之際,扛起校務重擔,如今畫作在廖繼春離開台南一中70年之後,第1次踏進校園,別具時代意義重要見證。」
(網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1909867)
廖繼春有在臺南一中教書?
多數對於廖繼春的介紹多會說到:1927年廖繼春自東京美術學校畢業,回台後,經由林茂生博士的介紹任教於臺南的「長老教中學校」(後改稱長榮中學)。
在中日戰爭爆發的前一年(1936),日本治台政策進入了新的階段,因應大東亞共榮圈與南進政策的戰爭需求,積極地推展「皇民化運動」,許多台灣人也因此改為日本姓氏。而廖繼春也曾改名為「秋永繼春」。
從總督府職員錄的查詢系統中,便有著秋永繼春的紀錄,於1942年轉任臺南州立台南第二中學校教諭(專任教師)。至於對於廖繼春老師的授課紀錄則少之又少了,那段時間又是段混亂年代,相關資料的蒐集更是不易。
臺灣總督府職員錄查詢「繼春」結果
從臺南一中的南一中青年刊物與75周年校史特刊中,挖掘到了一些校友回憶錄的資料,勉強拼湊了一些描述:
1945年3月1日,盟軍進行台南大空襲,在戰時「學生動員令」之下,部分學生被徵召入伍當學徒兵。
1945年3月26日後為期一個月,美軍攻陷琉球。
1945年5月下旬,台南市遭受到第二次轟炸,州立二中遭到艦載機機槍掃射,學校全面停課。
1945年6月第二批學生徵召入伍當學徒兵,學校利用各郡所在地的國民學校作為分教場(除原校區外,尚有柳營、大灣、善化),維持上課。
1945年8月15日日本無條件投降。8月30日學生除役回復學生身分,9月返校。日本人當時尚未遣回,但因日本是戰敗國、臺灣人屬於戰勝國國民,即便教師仍在校內,但不敢任意施教,導致校務廢弛。
當時校內尚有兩名台籍教師,一名為廖繼春(美術老師)、另一名為呂清波(數學老師)。根據校友葉瑞山校長的回憶錄,當時學校殘破不堪、校務廢弛,當時後的校友也憂心學校發展,推舉廖繼春老師綜理正務,也聘請了中國話的校友或是曾留中的教師教授中文。
葉瑞山校慶感懷
1945年10月25日中國政府接收台灣施政。11月初長官公署發表中學的改編與改制,州立二中也是在當時改名為「省立臺南第一中學」(見下圖)。
臺南一中改名訓令
於1945年12月1日發出的代理校長派令(見下圖),說明了蘇惠鏗校長是行政長官公署所派的代理校長。在校友的回憶錄中提及,12月13日夜晚10時蘇惠鏗校長抵達臺南火車站,全校師生於火車站前廣場(今臺南大飯店址)迎接,隔天蘇校長正是從芝原仙雄校長手中交接,並且向全校師生發表到任詞,翻譯的是教授中國話的鄭德茂老師(校友),蘇校長的致詞帶著廣東鄉音,翻譯的鄭德茂老師也似懂非懂。隔年的1月18日蘇惠鏗校長從代理校長改為正式校長。
行政長官公署代理校長派令
廖繼春老師於1945年12月14日任職訓導主任,至1946年5月7日離校,先後前往臺中師範學校與臺灣省立師範學院任教。
代理校長之謎
根據廖繼春三子廖述宗的說明:
「國民黨政府接管台灣後,開始無條件侵占日人遺留財產,守法的台灣居民大多不敢明目張膽反對或效法,當時他的父親代理南一中校長,憂心先前日籍教師住宿校舍也全被霸佔,在家提筆寫「台南一中財產」字條。當時他大約14歲,還有深刻印象,緊隨著父親穿梭大街小巷,在無人居住的日籍住所門口貼字條,急急忙忙張貼近30張,這也是為何南一中現於市區擁有眾多校舍原因。」
(報導網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/303081)
從廖述宗的介紹補充當時後的時代背景,他就讀台南一中初二時,時值第二次世界大戰末期,盟機大舉轟炸台南,他眼見房子被炸,災民哀嚎,難民爭相疏散,敏銳的心靈充滿了對戰爭的驚悸與厭惡。接著,日本投降,國民政府接收台灣,他目睹一批批的國軍如散兵游勇,漫無法紀,作出一連串侵害百姓權益的行為,內心又不禁痛恨、失望。
(資料來源:https://groups.google.com/forum/#!topic/i_love_taiwan/Izl9SywdLbg)
回到這篇網誌的最初,郭振祿主任提及「廖繼春在光復初期以訓育主任代理校長職務」,針對代理校長之事,其實並無正式派令,因為連蘇校長在一開始也是代理之職。而學校當時因日籍教師與學生皆已遣返回日,僅剩少數台籍學生奉令編入省立台南一中肄業,校務呈現停擺狀態,也屬殘破不堪,正需重建回復之際。
大致的推論便是廖繼春自戰前代理正務,一直到蘇校長接收後,其實校務仍無法正常運作,或許持續代理至蘇校長開始進入校務運作階段吧,這段可能要更多資料才能拼湊出這段歷史了~
蘇惠鏗校長為初中部第三屆畢業紀念寫序