2020 Season VI
09/26/2020
Workshop 拉丁韵文汉译工作坊Translating Latin Verses into Chinese
与谈人Speakers：
Dr. Wuming Chang 常无名 (Peking University, 北京大学)
Ms. Yijie Jin 金逸洁 （Harvard University，哈佛大学）
Dr. Chun Liu 刘淳 (Peking University, 北京大学)
Mr. Peter Cuniculus Shi 石晨叶 (Stanford University, 斯坦福大学)
Mr. Chen Wang 王晨 （翻译家）
Dr. Yue Wang 王悦（China Eastern Normal University，华东师范大学）
Dr. Xinyao Xiao肖馨瑶 （Chongqing University，重庆大学）
Dr. Kang Zhai 翟康 (Beijing Language and Culture University，北京语言大学)
Mr. Wentao Zhai 翟文韬 (Harvard University, 哈佛大学)
Mr. Yingchao Zhu 诸颖超 (Zhejiang, China)
主持人Moderator：
Dr. Jinyu Liu 刘津瑜 (DePauw University)
主办 Sponsor：
上海师范大学人文学院 The Humanities College of Shanghai Normal University
光启国际中心 Guangqi International Center for Scholars
国家社科重大项目“古罗马诗人奥维德全集译注”The Ovid in Chinese Project/The National Social Science Fund of China
09/27/2020
罗马历史书写的衰落与塔西佗的政治哲学——以《历史》序言为中心的文本解读
The Decline of the Roman Historical Writing and Tacitus' Political Philosophy
主讲人Speaker：
王忠孝 （复旦大学 Fudan University）
评议人Respondent：
Dr. Houliang Lv 吕厚量 （社科院世界史所 CASS）
对话人：
Dr. Kai Kang 康凯 （上海师范大学）
Dr. Chen Wang 王晨 （资深译者）
Dr. Shanshan Wen 温珊珊 （上海师范大学）
Dr. Ying Xiong 熊莹 （上海师范大学）
Dr. Chen Xiong 熊宸 （King's College London）
主持人Moderator：
Dr. Jinyu Liu 刘津瑜 (DePauw University)
主办 Sponsors：
上海师范大学人文学院 The Humanities College of Shanghai Normal University
光启国际中心 Guangqi International Center for Scholars
Special thanks to Ms. Yun Chu 储韵, who designed the posters.