Fonction cours à option 

(inscription aux récupérations)