You can check directly in the EYFS building to see if there is any lost property. 

Pueden consultar directamente en el edificio de Infantil si hay algún objeto perdido. 

A ‘Lost Property’ point will is set up in the Primary building for students to check if their lost items are there. All items will remain there for one week.  

At the end of that week, all belongings will be moved to the uniform shop. Families can check for lost items at the uniform shop during their opening hours. Please remember that food items will not be kept for hygienic reasons. After one month the school will dispose of any lost items that have not been claimed for hygiene reasons.

Se va a habilitar un punto de “Lost Property” en el edificio de Primaria, para que los alumnos comprueben si sus prendas/objetos perdidos están allí. Todos los artículos permanecerán en ese punto durante una semana.  

Al término de esa semana todas las pertenencias se mudarán a la tienda de uniforme. Las familias pueden ir a comprobar si hay algún objeto perdido a la tienda de uniformes en su horario de apertura. Recuerden que no se conservarán artículos alimentarios por razones higiénicas. Al cabo de un mes el colegio se deshará de los objetos perdidos que no se hayan reclamado por motivos igualmente sanitarios. 

Pupils can go to the lost property point next to the staff room on the third floor (Secondary Building), either to deposit or to check if they have lost anything. 

Los alumnos pueden dirigirse al punto de objetos perdidos junto a la sala de profesores en la Planta 3, tanto para depositar como para revisar si han perdido algo.