How do we map matter?