Esiste una proprietà dello style di una cella che si chiama white-space che può assumere valore nowrap
La stessa stessa opzione è stata implementata anche nella weblet ED_OUTPUT.