L'operazione richiede 2 passi:
aprire il programma Sybase Central
a. connettersi al database LX_LANSA
b. posizionarsi su "Users & Groups"
c. posizionarsi sull'utente DBA, tasto dx del mouse "Proprietà"
d. inserire la nuova password
e. ripetere i punti a/b/c/d per ogni database
Aprire il file X_WIN95\X_LANSA\X_CAL\X_LANSA.PRO e cambiare la password alla voce PSWD=