65. Een glimp van de eeuwigheid

Perry Rhodan bezoekt met de DRUSUS de planeet Tats-Tor waar de expeditie van luitenant Marcel Rous verdwenen is. Hij ontdekt er de vernielde Lenzen veld generator (LVG). Een andere LVG wordt gebouwd maar deze schijnt niet te werken. Maanden lang wordt er naar een oplossing voor het probleem gezocht en uiteindelijk ontdekt Dr. Erb, met behulp van de computer Gustav 6, wat het probleem is. Dankzij deze nieuwe kennis kunnen ze nu een nieuwe LVG bouwen die wel het gewenste effect heeft. Bovendien beslist Perry Rhodan om deze generator zo groot te maken dat hij een doorgang kan vormen voor een lichte kruiser en om hem in te bouwen in de DRUSUS. Als de generator klaar is vertrekken ze weer naar Tats-Tor en met de SAMBO dringt Perry binnen in het vreemde tijdgebied. Al vrij snel wordt de doorgang afgegrendeld door een groot aantal vreemde schepen die zich zeer vijandig gedragen, maar daar trekt Perry Rhodan zich voorlopig niets van aan omdat hij contact heeft gekregen met de verdwenen leden van de expeditie van luitenant Rous. Deze worden samen met de bemanningsleden van de reeds vroeger verdwenen donderkop K-7 aan boord genomen maar ondertussen begint de tijd te dringen. Voor iedere seconde dat ze in dit universum blijven verstrijken er aan de andere kant 20 uren. Bovendien stellen ze vast dat ze zich langzaam aan beginnen te passen aan het vreemde tijdsverloop van deze dimensie. Ondertussen beginnen de vreemde schepen de SAMBO aan te vallen. Gucky en Ras Tsjoebai teleporteren aan boord van één van de schepen om meer te weten te komen. Ze ontdekken echter dat de schepen volledig bemand zijn met robotten en gezamenlijk slagen ze erin om enkele schepen onschadelijk te maken. Ze komen er ook achter dat de Droefs eigenlijk een slavenras zijn dat reeds duizenden jaren in het grensgebied van de andere dimensie leven.

Op een bepaald moment wordt Gucky gevangen genomen door een krachtige robot, maar uiteindelijk slaagt hij erin om te teleporteren maar door een afweermechanisme aan boord van het vreemde schip en de gelijktijdige vernietiging van een derde schip door de SAMBO komt Gucky in een halfstoffelijke toestand een maand in de toekomst terecht waar hij Perry Rhodan ontmoet, maar voor hij iets kan doen wordt hij terug weggeslingerd en komt hij terug aan boord van de SAMBO terecht. Door de explosie van het derde schip ontstaat er een structuurscheur waardoor de SAMBO en het vreemde moederschip in het verleden terecht komen. Uiteindelijk zendt het grote vijandelijke schip een afgevaardigde. De telepatische Kroek probeert om Perry en de rest van de brugbemanning te hypnotiseren maar dit wordt nog net op tijd verhindert door een ingrijpen van Marshal en André Noir. Na het succesvol inzetten van de materiezender slaagt de SAMBO erin om te ontsnappen en om door het LVG gat te vliegen. Tot hun verbazing zijn er in het einstein universum slecht twee minuten voorbij gegaan.