26. Het duel der mutanten

De cadetten Tifflor en Eberhardt worden aangevallen door één van de gestolen jachtkruisers. Ze slagen er in het schip uit te schakelen en de piloot gevangen te nemen. De piloot blijkt een mutant te zijn met een zwak talent, namelijk een fotografisch geheugen. Ten gevolgen van een hypnotisch bevel van Monterny pleegt hij zelfmoord wat nogmaals bewijst het machtig de tegenstander in werkelijkheid is. De Overhead probeert soldaten van de Derde Macht over te nemen. Ook vinden er andere pogingen plaats tegen Adams zowel in Terrania als in New York Uiteindelijk slaagt Fellmer Lloyd erin om Tatjana Michalowna, die voor monterny werkt zich baserend op haar naïeve politieke ideeën, gevangen te nemen. Zij is eveneens de enige mutant die niet door Monterny gecontroleerd kan worden. Nadat ze beseft dat ze om de tuin werd geleid, leidt ze Rhodan naar het hoofdkwartier van de Overhead in Salt Lake City. Hier vindt een gevecht plaats waarbij alle mutanten gevangen genomen worden, behalve Monterny en zijn "troefkaart" mutant. Tifflor, die volgt in jachtkruiser Z-82, slaagt er bijna in hem op te sporen als hij ontsnapt, maar wordt hypnotisch beïnvloed om de Stardust II aan te vallen. Gucky slaagt erin de jachtkruiser te neutraliseren, maar Monterny ontsnapt weer. De door hem beïnvloede mutanten kunnen echter van hun hypnoblok bevrijdt worden.

Rhodan stelt de wereldmachten een ultimatum om binnen 1 jaar een wereld regering op te richten of anders zal hij zelf ingrijpen.