Wait until the minister is gone
Počkajte si, kým pán minister odíde

The two videos document the "cleansing" action of the author in the premises of the Ministry of Culture and directly in the office of the Minister. Author's original idea was to personally wash the windows at the Minister's office, metaphorically clearing the view of the fundamental institution and its head on the state of art and its operation. After strikingly bureaucratic communication with the institution, the author was permitted to dust the office of the Minister instead. She recorded her action on a hidden video camera. Dusting served equally metaphorically for the process of clear and progressive point of view, as well as decent - transparent practices of cultural policy that, despite the change of regime, are still not considered standard here.

Nina Vrbanová

---

Dvojica videí dokumentuje "očistnú" akciu autorky v priestoroch Ministerstva kultúry SR a špecificky priamo v kancelárii ministra. Jej pôvodným zámerom bolo osobne na kancelárii umyť okná v metaforickom odkaze na vyčistenie pohľadu na stav umenia a jeho prvádzky zo strany kmeňovej inšitúcie a jeho čelného predstaviteľa. Po výrazne byrokratizovanej komunikácii s touto inštitúciou jej bolo umožnené poutierať v kancelárii ministra prach. Svoju reálnu akciu zaznamenala na video typu skrytá kamera, pričom utieranie prachu sa tu rovnako zvýznamnilo v rovine očisťovania, zbavovania sedimentu, ktorý zabraňuje čistému a progresívnemu pohľadu, ako aj slušným - transparentným praktikám kultúrnej politiky, ktoré napriek zmene politického režimu u nás dlhodobo nepatria k štandardom.

Nina Vrbanová