cdbooklets
CD Booklet Texts
"Matthias Weckmann" and "Anmerkungen zur 'sinreichen, außbündigen Orgel-Kunst' Weckmanns"
In: 'Matthias Weckmann. Complete Organ Works.' Léon Berben, Friedrich Stellwagen Organ (1637), Jakobikirche Lübeck; Hans Scherer Organ (1624), Stephanskirche Tangermünde.
AEOLUS Music, Germany, 2020.
AE 11261: 20-29.
[English translation by Stanley Hanks: "Matthias Weckmann" and "Notes on Weckmann's 'Profuse, Ingenious Organ Art' ", 5-15.]
"Die Orgel in der Waalse Kerk zu Amsterdam (II)." (The Organ in the Waalse Kerk, Amsterdam (II))
In: 'Bach. Organ Works. Vol 7.' Ton Koopman. Christian Müller organ, built 1733/34; Waalse Kerk, Amsterdam.
Teldec Classics International GmbH, Hamburg [Germany], 1998.
0630-17647-2: 19-21.
[English translation: 10-12; French translation "L'orgue de l'Église Wallonne d'Amsterdam (II)": 29-31.]
"Matthias Weckman und Johann Jacob Froberger. Ein musikalisches Gipfeltreffen am Hof zu Dresden." (Matthias Weckman and Johann Jacob Froberger. A Musical Summit Meeting at the Dresden Court)
In: 'Weckman. Froberger. Toccatas & Suites.' Gustav Leonhardt, harpsichord.
Sony Music Entertainment Inc., Netherlands, 1997.
SK 62732: 9-12.
[English translation: 5-8; French translation "Matthias Weckman et Johann Jacob Froberger. Une rencontre musicale au sommet à la Cour de Dresde": 13-16.]
"Zur englischen Orgel in der Zeit Thomas Tomkins'." (The English Organ in the Times of Tomkins)
In: 'Thomas Tomkins. Keyboard Music. Vol. 4.' Bernhard Klapprott, organ (Uttum, [Germany], Reformierte Kirche).
Musikproduktion Dabringhaus und Grimm, Detmold [Germany], 1997.
MDG 607 0706-2: 35-36.
[English translation: pp. 11-12, French translation "L'orgue anglais au temps de Tomkins": 25-26.]
- "Die Orgel in der Reformierten Kirche zu Uttum." (The Organ in the Reformed Church in Uttum)
In: 'Thomas Tomkins. Keyboard Music. Vol. 4.' Bernhard Klapprott, organ (Uttum, [Germany], Reformierte Kirche).
Musikproduktion Dabringhaus und Grimm, Detmold [Germany], 1997.
MDG 607 0706-2: 36-38.
[English translation: 12-13; French translation "L'orgue de l'église réformée d'Uttum": 26-27.]
"Die Instrumente [Historische Österreichische Orgeln]." (The Instruments [Historic Organs of Austria])
In: 'Renaissance and Baroque Organ Music.' Herbert Tachezi. Organ in the Stiftskirche, Ossiach; Hofkirche, Innsbruck; Stiftsbasilika, Klosterneuburg; Stiftsbasilika Herzogenburg; Franziskanerkirche, Wien/Vienna.
Teldec Classics International GmbH, Hamburg [Germany], 1995.
9031-77606-2: 14-16.
[English translation: 18-10; French translation "Les Instruments [Les orgues autrichiens historiques]": 20-22.]
"Matthias Weckman (1615.16-1674) [Biographie/Biography]."
In: 'Matthias Weckman. Das Kantatenwerk. Complete Cantatas. Les Cantates.' Soloists, Ricercar Consort, Capella Sancti Michaelis [dir. Erik van Nevel].
SPRL RICERCAR, Anloy [Belgium], 1992.
RIC 109097/098: 14-18.
[French translation: 14-18; English translation: 19-13.]
"[Matthias Weckman] Seine Biographie nach neuestem Forschungsstand." ([Matthias Weckman] A short Biography of recent research)
In: 'Matthias Weckman. Das Orgelwerk.' Hans Davidsson at the Arp Schnitger-Organ of the Ludgerikirche, Norden
Ursina Motette, Düsseldorf, 1991.
DCD 11461: 12-17.
[English translation: 25-31.]