できます。
登録してある科目の行をダブルクリックまたは[F5編集]をクリックすると編集画面に移動し、変更できます。
ただし、システム値で変更不可となっている科目もあります。
040006:科目は新たに追加できる?