In Photoshop, the Opacity setting controls the opacity of the paint – are you painting with an opaque metallic paint or a transparent varnish.

The Flow setting controls the speed at which paint is laid down – are you pressing the nozzle of the can of spray paint just a little or all the way down?