胡恩德 Woo Yan Tak  事略 (Biography)

• Sermons 中文講道文字記錄 (.doc) from 胡恩德 (father of Peter Woo) at
  香港培霛研經大會 (Hong Kong Bible Conference) in 1965, 1966, 1969, 1973

• 聽粵語 1973 audios: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

• 胡恩德講道集 (粵語 sermons by Woo Yan Tak)

• 五十年代的胡恩德先生 | Ministry in the 1950's

• 聖經研讀 馬太福音第十講 (cf. jgospel)

• 鄭以心, “初探胡恩德先生的屬靈取向對喜樂福音堂的影響,” 教牧期刊 11 (2007): 83–124. (PDF)
  (“A Preliminary Study on the Impact of Mr. Woo Yan Tak’s Spiritual Orientation on Joy Gospel Church” in Pastoral Journal)

• Memories & Stories

  • Memories of Mr. Woo Yan Tak (PDF; English)

  • The article 數代蒙恩 by 胡蔭亭 (Joseph Woo 10.2.2), brother of Peter Woo 10.2.1, about their father 胡恩德 (Woo Yan Tak 10.2) ~ in English via Google Translate. "Grace for Generations" traces the family's Christian heritage.

  • 少年時代的胡恩德先生 | Mr Woo YanTak's Youthful Years

  • Abba's Letters 中文 (1974-1978)

  • 關於阿爸安息禮拜的一些準備

  • Memorial Service for Mr Woo Yan Tak

  • 難忘昔日 ——胡先生﹕我的屬靈父親、家翁 | Lingering memories by Gloria Woo

  • Articles from Three Wong Sisters

認識胡恩德先生 (Meet Mr. Woo YanTak)

吳主光

如果讀者太年輕，也許你不會深入認識胡恩德先生是誰。讓我先在這裏簡單地介紹他。胡先生今年(二零零四年)，已經是九十六歲了。我認識他也快將五十年了。他是香港喜樂福音堂的傳道人，也是香港播道神學院前身，「廣州聖經學院」的院長，是五零年代至六零年代，香港教會大復興的主要講員，我就是在大復興中受感動奉獻做傳道的。在五零至六零年代之間，我還是浸信會的一名小伙子。但是，當時全港浸信會少年團聯會每年舉行的聯合夏令會，最主要的講員就是胡恩德先生。我們的夏令會每年都有非常大的復興，人人都痛哭流淚歸向神。出到講台前要作見證的人非常多，有三四十人在台下排隊，等著要上台去作見證。以至大會主席只能容許每人說三兩句話，就要下台，讓別人可以有機會作見證。

我在夏令會中聽胡先生講道，得著復興。所以，很自然的，我有甚麼重要的靈性問題，都常常跑到他那裏請教他。當時我感到神呼召我做傳道人，這樣的大事，當然更少不了參考他的意見。我很喜歡胡先生的態度，他從沒有輕視我這個別教會的小子，每一次都很樂意接見我，解答我的問題。如果他曉得回答我，他會很直接地回答我，從不兜圈子。如果他認為不方便回答，他會不答。他從不批評任何人，不背後說別人半句不是。有一次他對我說：「有一些人是完全不愛主的。」說完，他又立即糾正自己，說：「不應該這樣說，我該說的是，有一些人愛主愛得很少。」我聽了，不但自己學會以後怎樣說話，更叫我非常敬佩他，因為知道他不會說假話、或過份誇張的話。所以，我很希望胡先指導我怎樣讀神學的問題。

我認為胡先生在這方面能給予我準確的答案，因為胡先生曾在香港好些神學院任教過。而且，受教於他的傳道人，現今遍佈全世界各地眾教會。這幾十年間，筆者到世界各地不少教會講道，每逢遇到曾經是胡恩德先生學生的傳道人，都讚口不絕地，講論胡先生的靈性、對聖經的深度認識，對神忠心守道，不肯苟且。因此他們都表示深受胡先生的影響，一生不能忘記。

胡先生一生不貪名，不愛利。他自己從聖經中明白，「牧師」不是一個銜頭，也不是一個稱呼，所以也喜歡別人稱也為「先生」。但是他從不批評別人，別人喜歡稱為「牧師」嗎，他也稱別人為「牧師」。他的會眾也是這樣。他也從不羡慕別的教會怎樣會眾多，有大教堂，有博士學位。幾十年來，從不標榜自己的聚會有多少人，也極其不注重教堂裝修得美麗堂煌。會址卻是古舊、簡樸、連傳道人的衣著也是如此。

胡先生今年雖然九十六歲，頭腦還是非常清醒，靈敏。前年我去探望他，他不但與我談論許多聖經真理，還與我談論最新的天文學發現。我喜歡他為人非常敬虔，凡事以討主喜悅為滿足。筆者幾十年來，不論有甚麼難題，或靈性低沉，都去請教他，他實在是我的「牧者」。我從他身上，學到極多非常寶貴的功課。許多時候，他對我說一句話，我回去就要思想半年，越想越佩服，越想越寶貴。我從他身上學到最寶貴的功課，就是「死」。我常對人說，我牧養平安福音堂，以「屬靈路線」為教會路線；胡先生卻以「死」為教會路線。我去請教他，「死」也可以看為路線，究竟是怎麼一回事？他對我說：「弟兄，這是真的。你看，連主自己也要死；祂若不死，就不能吸引萬人來歸祂了。」胡先生這句話，使我想了好幾個月。後來我去拜訪他，對他說：「胡先生，我學死的功課學得很膚淺。但是，我才開始學，就已經感到『一身鬆哂』了。如果我對世上每事每物都『死』，還有甚麼可以叫我跌倒的呢？」

(本文節錄自吳主光先生著《蒙召、受訓、傳道》第155-158頁，蒙種籽出版社批准刊登，特此嗚謝。)

(胡恩德先生已於2005年三月十五日安息主懷)

出版著作：

1.  從聖經看靈恩運動          

2.  朝向目標直跑   

3.  桌前默想                        

4.  想念主的愛                  

5.  默念祂的名                  

6.  蘋果樹下                      

7.  祂是信實的                  

8.  靈程點滴                     

9.  給慕道的人                  

10. 要道瑣談                    

11. 天路上的忠告             

12. 牧者的心                    

13. 仰望耶穌(翻譯)

14. 神是聖潔的

網上信息：

1.   主為我們受苦 (Part I)(Part II)                                                 

2.   持守主真道 (Part I) (Part II)                                                     

3.   朝向目標直跑 (PartI)(PartII)

4.   追隨著我們的愛 (Part I)(Part II)(Part III)

5.   胡恩德先生講道集                                            

in English (via Google Translate)