自 2014 年被 Meta 收购以来，WhatsApp已成为最受欢迎的消息平台之一。聊天使用端到端加密，但您仍然可以创建语音消息的文字记录，以便日后参考。转录完成后，您甚至可以将其翻译成其他语言，以便在其他全球市场使用。
在这篇文章中，我将向您展示两种转录 WhatsApp 音频消息的简单方法，以及如何只需单击几下即可将它们翻译成 42 种不同的语言。
转录 WhatsApp 音频消息有两种方法：WhatsApp 的原生转录功能和Notta 的高级 AI 转录服务。
这是转录语音笔记最简单的方法，但它有几个局限性。
WhatsApp 的 Android 和 iOS 版本提供不同的语言转录支持，每个版本的要求略有不同。
Android 系统仅支持英语、葡萄牙语、西班牙语、印地语和俄语的转录，而 iOS 16 支持 12 种语言，iOS 17 及更新版本支持 20 种语言。iOS 用户必须启用 Siri 才能使用转录功能。
步骤 1：启用语音消息记录
要转录语音笔记，您需要启用语音消息转录功能。在 WhatsApp 中，打开“设置”，选择“聊天”，然后点击“语音消息转录”即可启用此功能。
点击“选择语言”，然后选择您想要用于转录的语言。您可以根据需要稍后调整。点击“立即设置”，您的设备将下载所需的语言包。
第 2 步：转录语音消息
打开包含语音消息的聊天，点击并长按该消息。点击“转录”即可转录消息，转录结果将显示在语音消息下方。对于较长的消息，请点击“向下箭头”图标查看完整转录。
使用 Notta 转录您的 WhatsApp 语音笔记需要几个额外的步骤，但无论您使用什么移动操作系统， Notta都支持 58 种语言的转录。
步骤 1：下载您的语音笔记
选择要下载的语音备忘录，然后点击“分享”按钮。您可以将文件通过电子邮件发送给自己，也可以将其保存到 Google Drive。如果您通过电子邮件发送给自己，则必须在您的电子邮件帐户中找到该文件并将其下载到您的设备。
第 2 步：使用 Notta 转录文件
登录您的 Notta 帐户，然后单击仪表板右上角的 “上传和转录文件” 。
在弹出窗口中，选择语音注释中使用的语言，如果语音注释中有多个人在说话，则可以选择启用说话人识别。
如果您通过电子邮件将文件发送给自己，请单击“选择文档”链接并浏览以找到该文件。
如果您已将文件保存到 Google Drive，请打开 Google Drive，选择该文件，然后点击“复制链接”按钮。将链接粘贴到“从 URL 导入”字段，然后点击“上传”按钮。
步骤 3：导出成绩单
上传完成后，Notta 控制面板中会出现一个新条目，然后开始转录。大多数 WhatsApp 语音消息都很短，因此转录过程很快，因为 Notta 大约五分钟就能转录一小时的音频。
要下载成绩单的副本，请单击成绩单窗口右上角的小“下载”图标，选择所需的输出文件格式，然后单击“下载”按钮。
现在您可以进入下一部分，了解如何翻译 WhatsApp 语音消息记录。
WhatsApp 没有内置翻译功能，所以你必须使用 Notta 来翻译你的 WhatsApp 语音消息记录。好在翻译过程非常简单！
步骤 1：使用 Notta 创建成绩单
按照上面列出的步骤创建您的 WhatsApp 语音消息记录。
第 2 步：查看成绩单
成绩单准备好后，请在 Notta 控制面板中选择相应条目进行查看。双击文本即可开始编辑，并确保您对成绩单满意。您可以编辑原始成绩单，但无法编辑翻译后的文本。
步骤 3：使用 Notta 翻译
对转录文本满意后，请点击转录文本窗口右上角的小“翻译”图标。在弹出窗口中选择转录语言，然后点击“翻译”按钮。
默认情况下，翻译文本显示在原文下方。如需下载文本和翻译，请点击右上角的“下载”小图标，在弹出窗口中选择所需选项，然后点击“下载”按钮。
WhatsApp 的原生转录功能简单易用，但功能也极其有限。Notta 提供更准确的转录、更广泛的语言支持以及翻译转录文本的功能，无论您使用什么设备。
如果您还没有 Notta 帐户，请注册免费试用，立即开始转录和翻译 WhatsApp 音频！
只需轻点几下，即可下载 WhatsApp 聊天记录副本。打开要下载的聊天记录，点击“三个点”菜单按钮，然后选择“更多”并选择“导出聊天记录”。选择是否要导出聊天记录，您的 WhatsApp 聊天记录将通过电子邮件发送给您。
从 WhatsApp 聊天中提取音频的最佳方法取决于您的移动设备操作系统。Android 用户可以使用“文件”应用的以下文件夹访问音频文件：内部存储 > WhatsApp > 媒体。iOS 用户必须通过点击并按住聊天中的语音消息并选择“转发”来单独提取音频文件。