潘紫藝

香港中文大學文學碩士（語言學）

華南師範大學文學學士（英語教育）

香港手語－廣東話

香港手語－普通話

香港手語－英語

大專及大學課程

學術會議

行政及商務會議

媒體採訪

醫療

舞台

視譯

字幕翻譯

聾健團隊傳譯

E-mail: yvonnapzy@yahoo.com

從小對學習不同的語言有著一種莫名的熱衷，也許嚮往的不僅是語言本身，更是其背後所代表的獨特文化。偶遇也有幸走進聾人的世界，學習他們的語言，並在不經意間成為一位手語傳譯員，實在感謝身邊一直有同行者的支持與互勉。作為一位手語譯者，最希望做到的，是將不同的語言以及背後的意思（盡可能）完整地遞交至各人眼中/耳中，令訊息傳遞，讓對話發生。