Embedded Files
My name is Wendy Querube Ramos Castroverde. I'm from Coclé, I love practicing kickboxing, my hobbies are reading, writing and spending time in nature. I work in Panama Tourism Authority and also I tutoring elementary school kids. I am a mother of 3, I am single and I own two cats. Yes, I am a cat lady 😅, I really love my life as it is right now, I continue to build my world one day at a time with my goals and projects, among them are getting my degree in this career. So, there is still a lot to tell.
How important is it for you to develop your interpretation skills and what you would like to achieve with that.
First, I decided to study an English Degree because I want to become an English Professor. One of my goal is to work with teenagers and adults, however, I must accept that it was not a goal for me to be an interpreter or translator. It has been in this degree that I have learned the wonderful world of translation and interpreting, and I realize how important it is to develop this skill, which will serve me anywhere in the world. It is for this reason that I am very focused on continuing to prepare myself in this field, and to become certified as an official translator.
"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture" - Anthony Burgess
The main objective of this class is to learn how to use the cat tools and take advantage of the benefits provided by each of them.
This class aims to sharpen our minds and increase our skills related to interpreting, the class is from Spanish to English.
Introduction
This site has been created to integrate two important subjects in our degree program, Consecutive Interpretation and Computer Assisted Translation. In both, we have been able to acquire new knowledge related to translation, we have been able to learn about translation tools which will be of great benefit in our careers. In addition, with respect to interpreting, we have been able to prove that being aware that there are different professional fields and other cultures, which are necessary to know in order to provide a quality service to the client.
I greatly appreciate the dedication of the professor in each class, the attention he gave to each project with his accurate comments, which tried to correct our faults. Professors that motivate us to continue studying and advancing in order to have the joy of teaching with that vocation, with which they taught us.
Page updated
Google Sites
Report abuse