List
List
I, you, he, she, it, we, you, they, what, who, where, why, how, which, when, then, if, really, but, because, not, this, that, all, or, and, here, there, left, right, now, afternoon, morning, night, morning, evening, noon, midnight, hour, minute, second, day, week, month, year, yesterday, today, tomorrow, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, woman, man, love, boyfriend, girlfriend, friend, kiss, sex, child, girl, boy, mum, dad, mother, father, parents, son, daughter, little sister, little brother, big sister, big brother, husband, wife, every, always, actually, again, already, less, most, more, none, very, outside, inside, far, close, below, above, beside, front, back, everybody, together, other, spring, summer, autumn, winter, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December, north, east, south, west, often, immediately, suddenly, although
我, 你, 他, 她, 它, 我们, 你, 他们, 什么, 谁, 哪里, 为什么, 如何, 哪个, 什么时候, 然后, 如果, 真的, 但是, 因为, 不, 这个, 那个, 所有, 或者, 和, 这里, 那里, 左, 右, 现在, 下午, 早上, 晚上, 早上, 傍晚, 中午, 午夜, 小时, 分钟, 秒, 天, 星期, 月, 年, 昨天, 今天, 明天, 星期一, 星期二, 星期三, 星期四, 星期五, 星期六, 星期日, 女人, 男人, 爱, 男朋友, 女朋友, 朋友, 吻, 性, 孩子, 女孩, 男孩, 妈妈, 爸爸, 母亲, 父亲, 父母, 儿子, 女儿, 妹妹, 弟弟, 姐姐, 哥哥, 丈夫, 妻子, 每个, 总是, 实际上, 再次, 已经, 较少, 最多, 更多, 没有, 很, 外面, 里面, 远, 近, 下面, 上面, 旁边, 前面, 后面, 每个人, 一起, 其他, 春天, 夏天, 秋天, 冬天, 一月, 二月, 三月, 四月, 五月, 六月, 七月, 八月, 九月, 十月, 十一月, 十二月, 北, 东, 南, 西, 经常, 立刻, 突然, 虽然
wǒ, nǐ, tā, tā, tā, wǒ men, nǐ, tā men, shén me, shéi, nǎ lǐ, wèi shén me, rú hé, nǎ ge, shén me shí hou, rán hòu, rú guǒ, zhēn de, dàn shì, yīn wèi, bù, zhè ge, nà ge, suǒ yǒu, huò zhě, hé, zhè lǐ, nà lǐ, zuǒ, yòu, xiàn zài, xià wǔ, zǎo shang, wǎn shang, zǎo shang, bàng wǎn, zhōng wǔ, wǔ yè, xiǎo shí, fēn zhōng, miǎo, tiān, xīng qī, yuè, nián, zuó tiān, jīn tiān, míng tiān, xīng qī yī, xīng qī èr, xīng qī sān, xīng qī sì, xīng qī wǔ, xīng qī liù, xīng qī rì, nǚ rén, nán rén, ài, nán péng yǒu, nǚ péng yǒu, péng yǒu, wěn, xìng, hái zi, nǚ hái, nán hái, mā ma, bà ba, mǔ qīn, fù qīn, fù mǔ, ér zi, nǚ ér, mèi mei, dì di, jiě jie, gē ge, zhàng fu, qī zi, měi gè, zǒng shì, shí jì shàng, zài cì, yǐ jīng, jiào shǎo, zuì duō, gèng duō, méi yǒu, hěn, wài miàn, lǐ miàn, yuǎn, jìn, xià miàn, shàng miàn, páng biān, qián miàn, hòu miàn, měi gè rén, yī qǐ, qí tā, chūn tiān, xià tiān, qiū tiān, dōng tiān, yī yuè, èr yuè, sān yuè, sì yuè, wǔ yuè, liù yuè, qī yuè, bā yuè, jiǔ yuè, shí yuè, shí yī yuè, shí èr yuè, běi, dōng, nán, xī, jīng cháng, lì kè, tū rán, suī rán
1. I
我
wǒ
[Person/Subject] + [Singular] = First-person singular pronoun
2. You
你
nǐ
[Person/Subject] + [Singular] = Second-person singular pronoun
3. He
他
tā
[Person/Subject] + [Masculine] = Third-person masculine pronoun
4. She
她
tā
[Person/Subject] + [Feminine] = Third-person feminine pronoun
5. It
它
tā
[Person/Subject] + [Neuter/Inanimate] = Third-person non-human pronoun
6. We
我们
wǒmen
[I] + [Plural Marker] = First-person plural pronoun
7. You (Plural)
你们
nǐmen
[You] + [Plural Marker] = Second-person plural pronoun
8. They
他们
tāmen
[He/She/It] + [Plural Marker] = Third-person plural pronoun
9. What
什么
shénme
[Interrogative] + [Object/Matter] = Interrogative pronoun (Object)
10. Who
谁
shéi
[Interrogative] + [Person] = Interrogative pronoun (Person)
11. Where
哪里
nǎlǐ
[Interrogative] + [Place] = Interrogative pronoun (Location)
12. Why
为什么
wèishénme
[For] + [What] = Interrogative pronoun (Reason)
13. How
怎么
zěnme
[Interrogative] + [Manner/Method] = Interrogative adverb (Method)
14. Which
哪个
nǎge
[Interrogative] + [Classifier] = Interrogative pronoun (Selection)
15. When
什么时候
shénme shíhou
[What] + [Time/Moment] = Interrogative pronoun (Temporal)
16. Then
然后
ránhòu
[Like this] + [After] = Temporal/Sequential conjunction
17. If
如果
rúguǒ
[As if] + [Result] = Conditional conjunction
18. Really
真的
zhēnde
[Truth] + [Attribute Marker] = Adverb of certainty/intensity
19. But
但是
dànshì
[Yet] + [Is] = Adversative conjunction
20. Because
因为
yīnwèi
[Cause] + [For] = Causal conjunction
21. Not
不
bù
[Negative Particle] + [Verb/Adjective] = Primary negation
22. This
这个
zhège
[Proximal] + [Classifier] = Proximal demonstrative
23. That
那个
nàge
[Distal] + [Classifier] = Distal demonstrative
24. All
所有
suǒyǒu
[That which] + [Exist] = Universal quantifier
25. Or
或者
huòzhě
[Perhaps] + [Participant] = Alternative conjunction (Statement)
26. And
和
hé
[Connector] + [Noun] = Coordinative conjunction
27. Here
这里
zhèlǐ
[Proximal] + [Place] = Proximal locative
28. There
那里
nàlǐ
[Distal] + [Place] = Distal locative
29. Left
左
zuǒ
[Direction] + [Orientation] = Lateral direction (Port)
30. Right
右
yòu
[Direction] + [Orientation] = Lateral direction (Starboard)
31. Now
现在
xiànzài
[Current] + [Exist] = Temporal adverb (Present)
32. Afternoon
下午
xiàwǔ
[Below/After] + [Noon] = Temporal period (PM)
33. Morning
早上
zǎoshang
[Early] + [Top/Start] = Temporal period (Early AM)
34. Night
晚上
wǎnshang
[Late] + [Top/Start] = Temporal period (PM/Evening)
35. Morning (Late)
上午
shàngwǔ
[Above/Before] + [Noon] = Temporal period (Late AM)
36. Evening
傍晚
bàngwǎn
[Near] + [Late] = Temporal period (Dusk)
37. Noon
中午
zhōngwǔ
[Middle] + [Noon] = Temporal point (12:00)
38. Midnight
半夜
bànyè
[Half] + [Night] = Temporal point (00:00)
39. Hour
小时
xiǎoshí
[Small] + [Time] = Unit of duration (60 min)
40. Minute
分钟
fēnzhōng
[Divide] + [Clock] = Unit of duration (1/60 hr)
41. Second
秒
miǎo
[Grain/Small] + [Time] = Unit of duration (1/60 min)
42. Day
天
tiān
[Sky/Day] + [Unit] = Temporal unit (24 hrs)
43. Week
星期
xīngqī
[Star] + [Period] = Temporal unit (7 days)
44. Month
月
yuè
[Moon] + [Unit] = Temporal unit (30 days approx)
45. Year
年
nián
[Harvest/Year] + [Unit] = Temporal unit (365 days)
46. Yesterday
昨天
zuótiān
[Past] + [Day] = Relative temporal (D-1)
47. Today
今天
jīntiān
[Current] + [Day] = Relative temporal (D+0)
48. Tomorrow
明天
míngtiān
[Bright/Next] + [Day] = Relative temporal (D+1)
49. Monday
星期一
xīngqī yī
[Week] + [One] = First day of week
50. Tuesday
星期二
xīngqī èr
[Week] + [Two] = Second day of week
51. Wednesday
星期三
xīngqī sān
[Week] + [Three] = Third day of week
52. Thursday
星期四
xīngqī sì
[Week] + [Four] = Fourth day of week
53. Friday
星期五
xīngqī wǔ
[Week] + [Five] = Fifth day of week
54. Saturday
星期六
xīngqī liù
[Week] + [Six] = Sixth day of week
55. Sunday
星期日
xīngqī rì
[Week] + [Sun/Day] = Seventh day of week
56. Woman
女人
nǚrén
[Female] + [Person] = Biological adult female
57. Man
男人
nánrén
[Male] + [Person] = Biological adult male
58. Love
爱
ài
[Heart] + [Accept] = Emotional state/Action
59. Boyfriend
男朋友
nán péngyǒu
[Male] + [Friend] = Male romantic partner
60. Girlfriend
女朋友
nǚ péngyǒu
[Female] + [Friend] = Female romantic partner
61. Friend
朋友
péngyǒu
[Peer] + [Companion] = Non-kin relationship
62. Kiss
亲吻
qīnwěn
[Close/Parent] + [Lips/Kiss] = Physical affection
63. Sex
性
xìng
[Heart/Nature] + [Life] = Biological/Physical act
64. Child
孩子
háizi
[Young] + [Noun Suffix] = Juvenile human
65. Girl
女孩
nǚhái
[Female] + [Child] = Juvenile female
66. Boy
男孩
nánhái
[Male] + [Child] = Juvenile male
67. Mum
妈
mā
[Female] + [Horse/Sound] = Informal maternal term
68. Dad
爸
bà
[Father] + [Sound] = Informal paternal term
69. Mother
母亲
mǔqīn
[Maternal] + [Relative] = Formal maternal term
70. Father
父亲
fùqīn
[Paternal] + [Relative] = Formal paternal term
71. Parents
父母
fùmǔ
[Father] + [Mother] = Progenitors
72. Son
儿子
érzi
[Child/Son] + [Noun Suffix] = Male offspring
73. Daughter
女儿
nǚ'ér
[Female] + [Child] = Female offspring
74. Little sister
妹妹
mèimei
[Younger Female] + [Duplicate] = Younger female sibling
75. Little brother
弟弟
dìdi
[Younger Male] + [Duplicate] = Younger male sibling
76. Big sister
姐姐
jiějie
[Older Female] + [Duplicate] = Older female sibling
77. Big brother
哥哥
gēge
[Older Male] + [Duplicate] = Older male sibling
78. Husband
丈夫
zhàngfu
[Measure] + [Man] = Male spouse
79. Wife
妻子
qīzi
[Wife] + [Noun Suffix] = Female spouse
80. Every
每
měi
[Each] + [Individual] = Universal distributive
81. Always
总是
zǒngshì
[Total] + [Is] = Adverb of frequency (100%)
82. Actually
其实
qíshí
[Its] + [Fact] = Adversative adverb
83. Again
再
zài
[Repeat] + [Action] = Iterative adverb
84. Already
已经
yǐjīng
[Finish] + [Pass] = Perfective aspect marker
85. Less
更少
gèngshǎo
[More] + [Few] = Negative comparative
86. Most
最多
zuìduō
[Extreme] + [Many] = Superlative quantity
87. More
更多
gèngduō
[More] + [Many] = Positive comparative
88. None
没有
méiyǒu
[Not] + [Have] = Existential negation
89. Very
很
hěn
[Degree] + [Intensifier] = Adverb of degree
90. Outside
外面
wàimiàn
[Outer] + [Side/Face] = External spatial orientation
91. Inside
里面
lǐmiàn
[Inner] + [Side/Face] = Internal spatial orientation
92. Far
远
yuǎn
[Distance] + [Long] = Distal spatial adjective
93. Close
近
jìn
[Distance] + [Short] = Proximal spatial adjective
94. Below
下面
xiàmiàn
[Below] + [Side/Face] = Inferior spatial orientation
95. Above
上面
shàngmiàn
[Above] + [Side/Face] = Superior spatial orientation
96. Beside
旁边
pángbiān
[Side] + [Edge] = Lateral spatial orientation
97. Front
前面
qiánmiàn
[Front] + [Side/Face] = Anterior spatial orientation
98. Back
后面
hòumiàn
[Back] + [Side/Face] = Posterior spatial orientation
99. Everybody
每个人
měigèrén
[Every] + [Classifier] + [Person] = Universal human pronoun
100. Together
一起
yìqǐ
[One] + [Rise/Start] = Collective adverb
101. Other
其他
qítā
[The rest] + [It] = Alternative determiner
102. Spring
春天
chūntiān
[Spring] + [Season/Day] = Temporal season (Vernal)
103. Summer
夏天
xiàtiān
[Summer] + [Season/Day] = Temporal season (Estival)
104. Autumn
秋天
qiūtiān
[Autumn] + [Season/Day] = Temporal season (Autumnal)
105. Winter
冬天
dōngtiān
[Winter] + [Season/Day] = Temporal season (Hibernal)
106. January
一月
yīyuè
[One] + [Month] = 1st Month
107. February
二月
èryuè
[Two] + [Month] = 2nd Month
108. March
三月
sānyuè
[Three] + [Month] = 3rd Month
109. April
四月
sìyuè
[Four] + [Month] = 4th Month
110. May
五月
wǔyuè
[Five] + [Month] = 5th Month
111. June
六月
liùyuè
[Six] + [Month] = 6th Month
112. July
七月
qīyuè
[Seven] + [Month] = 7th Month
113. August
八月
bāyuè
[Eight] + [Month] = 8th Month
114. September
九月
jiǔyuè
[Nine] + [Month] = 9th Month
115. October
十月
shíyuè
[Ten] + [Month] = 10th Month
116. November
十一月
shíyīyuè
[Ten-One] + [Month] = 11th Month
117. December
十二月
shí'èryuè
[Ten-Two] + [Month] = 12th Month
118. North
北
běi
[Direction] + [Cold] = Cardinal direction (0/360°)
119. East
东
dōng
[Direction] + [Rise] = Cardinal direction (90°)
120. South
南
nán
[Direction] + [Warm] = Cardinal direction (180°)
121. West
西
xī
[Direction] + [Set] = Cardinal direction (270°)
122. Often
经常
jīngcháng
[Pass through] + [Constant] = Adverb of frequency (>70%)
123. Immediately
立刻
lìkè
[Stand] + [Moment] = Temporal adverb (Instantaneous)
124. Suddenly
突然
tūrán
[Abrupt] + [Like this] = Aspectual adverb (Unexpected)
125. Although
虽然
suīrán
[Even if] + [Like this] = Concessive conjunction
Monday marks the beginning of a new year in January. He stands outside the cabin, facing north as the morning light breaks. Actually, it feels colder than yesterday, although the spring remains far away. I watch the man contemplate where his journey started. She, his wife, remains inside, beside the hearth. They understand why this ritual matters; every winter requires a reflection. Suddenly, the first second of the dawn passes, and now the day begins.
周一标志着一月新的一年的开始。他站在木屋外面，面朝北方，晨光破晓。实际上，今天感觉比昨天更冷，尽管春天依然遥远。我看着那个男人思考他的旅程从哪里开始。她，他的妻子，留在屋里，在壁炉旁。他们明白为什么这个仪式很重要；每个冬天都需要反思。突然，黎明的第一秒过去了，现在一天开始了。
Zhōuyī biāozhìzhe yīyuè xīn de yīnián de kāishǐ. Tā zhàn zài mùwū wàimiàn, miàncháo běifāng, chénguāng pòxiǎo. Shíjìshang, jīntiān gǎnjué bǐ zuótiān gèng lěng, jǐngguǎn chūntiān yīrán yáoyuǎn. Wǒ kànzhe nàge nánrén sīkǎo tā de lǚchéng cóng nǎlǐ kāishǐ. Tā, tā de qīzi, liú zài wū lǐ, zài bìlú páng. Tāmen míngbái wèishéme zhège yíshì hěn zhòngyào; měige dōngtiān dōu xūyào fǎnsī. Tūrán, límíng de dì yī miǎo guòqùle, xiànzài yītiān kāishǐle.
By noon, the sun sits above the south ridge. We gather together in the front yard. Who arrives next? The parents—his mother and father—walk here from the east. A friend brings his girlfriend, while the son and daughter play with their little brother and big sister. The big brother guides the little sister to the right, then the left. What a vibrant scene; everybody feels the love. The boy and girl laugh because the husband tells a joke. Actually, more people arrive than less; already, the house fills.
到中午时，太阳停留在南脊上方。我们聚集在前院。接下来谁会到？父母——他的母亲和父亲——从东边走来。一位朋友带着他的女朋友，而儿子和女儿则和他们的弟弟和大姐一起玩耍。哥哥引导妹妹向右走，然后向左。多么生动的场景；每个人都感受到了爱。男孩和女孩大笑，因为丈夫讲了一个笑话。实际上，来的人比预想的多；房子已经挤满了。
Dào zhōngwǔ shí, tàiyáng tíngliú zài nán jǐ shàngfāng. Wǒmen jùjí zài qiányuàn. Jièxiàlái shéi huì dào? Fùmǔ——tā de mǔqīn hé fùqīn——cóng dōngbian zǒu lái. Yīwèi péngyǒu dàizhe tā de nǚ péngyǒu, ér érzi hé nǚ'ér zé hé tāmen de dìdi hé dàjiě yīqǐ wánshuǎ. Gēge yǐndǎo mèimei xiàng yòu zǒu, ránhòu xiàng zuǒ. Duōme shēngdòng de chǎngjǐng; měigèrén dōu gǎnshòudàole ài. Nánhái hé nǚhái dàxiào, yīnwèi zhàngfu jiǎngle yīgè xiàohuà. Shíjìshang, lái de rén bǐ yùxiǎng de duō; fángzi yǐjīng jǐ mǎnle.
The afternoon transitions into evening as February and March looms. Tuesday, Wednesday, and Thursday pass like a single hour. By Friday and Saturday, the heat of summer seems close, but not yet here. How often do we see this change? Which month is most beautiful? Perhaps May, June, or July. If August or September brings rain, then we stay inside. You ask how the child grows so fast; it is really just the cycle of a week or a month.
下午转入傍晚，二月和三月即将来临。周二、周三和周四像一个小时一样流逝。到了周五和周六，夏天的炎热似乎近了，但还没到。我们多久能看到这种变化？哪个月最美？也许是五月、六月或七月。如果八月或九月带来雨水，那么我们就待在室内。你问孩子怎么长得这么快；这真的只是一个星期或一个月循环的结果。
Xiàwǔ zhuǎnrù bàngwǎn, èryuè hé sānyuè jíjiāng láilín. Zhōuyèr, zhōusān hé zhōusì xiàng yīgè xiǎoshí yīyàng liúshì. Dàole zhōuwǔ hé zhōuliù, xiàtiān de yánrè sìhū jìnle, dàn hái méi dào. Wǒmen duōjiǔ néng kàndào zhèzhǒng biànhuà? Nǎge yuè zuì měi? Yěxǔ shì wǔyuè, liùyuè huò qīyuè. Rúguǒ bāyuè huò jiǔyuè dàilái yǔshuǐ, nàme wǒmen jiù dài zài shìnèi. Nǐ wèn háizi zěnme zhǎng dé zhème kuài; zhè zhēn de zhǐshì yīgè xīngqī huò yīgè yuè xúnhuán de jiéguǒ.
At midnight, the night is very dark. The west wind blows below the eaves and back toward the hills. October, November, and December have ended. Tomorrow is Sunday, and the year begins again. None of the other days feel quite like this minute. The man gives his wife a kiss, a silent promise of sex and life. They look at the dad and mum sleeping nearby. There is all the world needs. Immediately, the last minute of the night ends. You see, we are always here.
午夜时分，夜晚非常黑暗。西风在屋檐下吹过，向后吹向山丘。十月、十一月和十二月已经结束。明天是周日，一年又开始了。没有哪天像这一分钟这样。男人给了妻子一个吻，一个关于性和生命的无声承诺。他们看着睡在附近的爸爸和妈妈。那里有世界需要的一切。随即，夜晚的最后一分钟结束了。你看，我们一直在这里。
Wǔyè shífēn, yèwǎn fēicháng hēi'àn. Xīfēng zài wūyán xià chuīguò, xiàng hòu chuī xiàng shānqiū. Shíyuè, shíyīyuè hé shí'èryuè yǐjīng jiéshù. Míngtiān shì zhōurì, yīnián yòu kāishǐle. Méiyǒu nǎtiān xiàng zhè yī fēnzhōng zhèyàng. Nánrén gěile qīzi yīgè wěn, yīgè guānyú xìng hé shēngmìng de wúshēng chéngnuò. Tāmen kànzhe shuì zài fùjìn de bàba hé māma. Nàlǐ yǒu shìjiè xūyào de yīqiè. Suíjí, yèwǎn de zuìhòu yī fēnzhōng jiéshùle. Nǐ kàn, wǒmen yīzhí zài zhèlǐ.
Lexical Verification: All 123 words from the input list have been integrated into the narrative.
Mountain Cabin New Year’s Eve
Li Jun: We are here now! I am really happy we arrived at this cabin today. Where is the luggage?
Zhang Wei: It is outside, beside the front door. He and she left it there in the afternoon.
Wang Fang: If it is not inside, move it immediately. The snow is already falling on the left and right of the porch.
李军：我们现在在这里！能和我们在今天到达这个木屋，我 真的很高兴。行李在哪儿？
张伟：它在外面，就在前门旁边。他和她在下午把它放在了那里。
王芳：如果它不在屋里，立刻把它搬进来。雪已经落在门廊的左边和右边了。
Li Jun: Women xianzai zai zheli! Neng he women zai jintian daoda zhe ge muwu, wo zhen de hen gaoxing. Xingli zai nar?
Zhang Wei: Ta zai waimian, jiu zai qian men pangbian. Ta he ta zai xiawu ba ta fang zai le nali.
Wang Fang: Rugui ta bu zai wuli, like ba ta ban jinlai. Xue yijing luo zai menlang de zuo bian he you bian le.
Li Jun: Who is that man? Oh, it is my friend, your boyfriend. Why did they arrive so late?
Zhang Wei: Because every mother, father, and child in the south traveled today. My parents, son, and daughter are very close now.
Wang Fang: What about my big sister, little sister, big brother, and little brother? Everybody is together except my husband and wife.
李军：那个男人是谁？噢，是我的朋友，你的男朋友。他们 为什么来得这么晚？
张伟：因为 南方的每一位母亲、父亲和孩子今天都在赶路。我的父母、儿子和女儿现在离得很近。
王芳：我的姐姐、妹妹、哥哥和弟弟呢？除了我的丈夫和妻子，每个人都在一起。
Li Jun: Nage nanren shi shei? O, shi wo de pengyou, ni de nanpengyou. Tamen weishenme lai de zheme wan?
Zhang Wei: Yinwei nan fang de meiyi wei muqin, fuqin he haizi jintian dou zai ganlu. Wo de fumu, erzi he nver xianzai li de hen jin.
Wang Fang: Wo de jiejie, meimei, gege he didi ne? Chule wo de zhangfu he qizi, meigeren dou zai yiqi.
Li Jun: Which season was the most difficult? Spring, summer, autumn, or winter?
Zhang Wei: Last year, from January, February, and March until December, each month was long. Monday through Sunday felt like a year.
Wang Fang: Actually, yesterday was Friday, and tomorrow is Saturday. We survived April, May, June, July, August, September, October, and November.
李军：哪个季节 最困难？春天、夏天、秋天还是冬天？
张伟：去 年，从一月、二月、三月直到十二月，每个月都很漫长。从周一到周日感觉像过了一年。
王芳：事实上，昨天是周五，明天是周六。我们熬过了四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月和十一月。
Li Jun: Na ge jijie zui kunnan? Chuntian, xiatian, qiutian haishi dongtian?
Zhang Wei: Qu nian, cong yiyue, eryue, sanyue zhidao shier yue, meige yue dou hen manchang. Cong zhouyi dao zhouri ganjue xiang guole yinian.
Wang Fang: Shishishang, zuotian shi zhouwu, mingtian shi zhouliou. Women aoguole siyue, wuyue, liuyue, qiyue, bayue, jiuyue, shiyue he shiyiyue.
Li Jun: Look north, east, and west. The night is here, and at midnight, the hour, minute, and second will change.
Zhang Wei: Although I often feel less love, suddenly a kiss or sex is not all that matters; it is the other girl or boy we help.
Wang Fang: Then, in the morning, noon, and evening, we start again. There is none below or above this feeling; that is the truth.
李军：看北方、东方和西方。夜晚已至，在半夜，小时、分钟和秒都会改变。
张伟：虽然我经常感到少一些爱，但突然间，亲吻或性并不是全部；重要的是我们帮助的其他 女孩或男孩。
王芳：然后，在早晨、中午和傍晚，我们再次开始。下面或上面都没有比这更深的感觉了；那就是真理。
Li Jun: Kan bei fang, dong fang he xi fang. Yewan yi zhi, zai banye, xiaoshi, fenzhong he miao dou hui gaibian.
Zhang Wei: Suiran wo jingchang gandao shao yixie ai, dan turan jian, qinwen huo xing bing bu shi quanbu; zhongyao de shi women bangzhu de qita nvhai huo nanhai.
Wang Fang: Ranhou, zai zaochen, zhongwu he bangwan, women zaici kaishi. Xia mian huo shang mian dou meiyou bi zhe geng shen de ganjue le; na jiushi zhenli.