Une expérimentation qui vise à interroger la capacité des LLM à produire des textes dialogiques et métacognitifs ne peut se contenter d'un résultat final : elle exige de rendre visible le cheminement qui y conduit, ses tâtonnements, ses impasses, ses ajustements de méthode. C'est l'objet de ce suivi.

Chaque entrée datée reviendra sur une étape du processus : conception ou révision des outils et méthodes utilisés, résultats enregistrés indiquant les écarts entre ce qui était attendu et ce qui a été obtenu. L'objectif n'est pas de présenter une trajectoire linéaire et maîtrisée, mais de documenter honnêtement les hésitations méthodologiques inhérentes à ce type de recherche exploratoire, y compris lorsque les résultats sont décevants ou obligent à revenir en arrière.