Un modèle de langage est capable de tenir simultanément plusieurs positions, d'exposer leurs arguments respectifs, de restituer les objections que chacune adresse aux autres. Ce régime discursif me semble particulièrement fécond : la contradiction argumentée fait apparaître ce que l'exposition solitaire estompe, voire efface, la variation profonde à l'intérieur d'un même objet, la coexistence de voix qui ne se dissolvent pas les unes dans les autres.

Il offre, à l'apprenant comme à moi, l'avantage de rendre visible la construction de la controverse : comment un désaccord se tient, se déplace, s'affine, s'ouvre sans conclure. C'est ce mouvement que le site cherche à donner à voir, plutôt qu'un état des lieux figé.