親愛的君璵和卓如：

昨天和君璵通電話，聽到他在學校做小組功課時吐了一些苦水。雖然這樣，但君璵仍能做好本份，把事情處理得很好。她這樣做，我是覺得欣慰的，也證明君璵成熟長大，能獨立思考了。今天我就和你們分享我的經驗。

聽了君璵的話，使我想到兩件事：一是我在讀教育文憑時的經歷；一是想起古人所說「吃虧是福」的一句話。

為了查明我以下的經歷有沒有在以前的電郵說過，我刻意翻查以前所寫的二十四封電郵，為更徹底，我就把每篇電郵加上頁碼和檔案名稱，然後打印出來。查了一遍還翻查不到，花了一個多小時，最後就決定不查下去了，但內心還是覺得曾經是寫過的。心想：不論以前有沒有寫過，反正有需要和你們分享這段經驗。

還記得我讀教育文憑的時候，一如過往的作風，除非不讀，要讀就要用心去讀，讀到更好。因此，那兩年的兼讀課我都用心去讀，很多同學都知道。當時我們有一門輔導課要做小組功課，每組有四人。三位組員都不用心去做，有些就說：「亞勝，我知道你很用心努力，既然你又想再深造，這份功課由你去做最合適不過了。」另一位組員就說要去澳門旅行，沒有時間做。我沒有辦法，這個小組的功課就由我一個人去做。在滿分六十分中，我這份功課取得五十八分。作為文科，這個分數真的不易得啊！我知道結果後，心有不甘，立即走到導師的面前，把實情告訴她。當時她對我說，她是教輔導的，要跟進我這件事，也要給我一些輔導。跟進的結果怎樣，我就不知道了。我這件事，與君璵你昨天所說的情況很相似。卓如好像在做小組功課時也有這樣的故事。

君璵，我還記得你這個小組的同學不肯努力付出，做好小組的功課，已不是第一次了，好像大學一年級時也有類似的問題。其實做小組功課，除了在做功課時學到學科的知識外，在學習的過程中，我們也會學到不少處世做人的道理。在做小組功課的過程中，你們也可以看到人生百態。在當時來看，自己好像吃了虧，但我認為得益的還是自己。因為，在過程中，可以培養我們的情感智商，訓練我們的領導能力和協調能力。在社會上工作，與人融洽相處很重要，它除了影響你的工作表現外，也與你將來能否愉快地投入工作有關。處理不好，必然影響你的工作效率。因此，我很欣賞你們，就算同組的成員不用心做，你們也能努力做好本份，堅持下去。

第二件事是：清朝有一位江南才子叫鄭板橋，寫了兩幅字，一是「難得糊塗」，一是「吃虧是福」。還記得我在江南（長江以南，長江一帶）旅遊，兩幅字的拓本我雖然都買了，但回來放在書桌當眼地方的，只有「難得糊塗」這一幅。我這樣做的言外之意是：我很精明，糊塗一下也無妨。所以這幅字很受世人的歡迎，而「吃虧是福」人們就不太喜歡了。不過，細想一下，如果我們常以難得糊塗為借口，積累下來就不是「難得」的「糊塗」，而真的是糊塗了。這樣看來，這不是自欺欺人的騙局嗎？相反，很多人不買「吃虧是福」，就算買了也不會放在顯眼的地方。當時，自己還是年少氣盛，認為把它掛起，不是讓人知道你是一位吃虧也不拒，甚至喜歡吃虧的人嗎？那麼不是直接鼓勵別人來欺負自己嗎？世上那有這樣笨拙的人呢？後來，閱世的經驗多了，我不斷領悟到吃虧是福的道理和無窮的福份。或者當時的一刻是吃虧的，內心也不好受。如果從長遠看，你雖然表面上吃了這個虧，但從中學到很多道理和知識。你若能從中吸收這些經驗，日後你會得到無窮的益處。就以我們做小組功課為例，表面上我們吃了虧，但實際上我們的收穫比他們多。希望你們聽了我的經驗後，能領略吃虧是福的道理。不要抗拒吃虧，就算吃了眼前的一些虧，我們也不必去計較。這樣我們就能登高望遠，為自己吸收更多經驗，為將來的發展鋪路。

上次沒有時間與你們談憂患意識，現在和你們分享我的觀察。香港政府看到大陸或周邊地區經濟發展蓬勃，怕自己落後於人，於是不斷告訴市民，想辦法提高自己的競爭力。又如現今社會發展迅速，我們怕趕不上，於是就自強不息，不斷學習。又如我們怕考試不合格，於是一早就努力溫習。由於早有準備，所以考試很易應付，並拿到好的成績。類似這樣的例子真的很多，你們隨便都能舉到。這些例子所說的怕，就是憂患的意識了。換言之，我們處世做人，要有憂患的意識才有進步，才能立於不敗之地。你們同意嗎？你們有沒有這方面的經驗呢？

中國古代聖賢都談過這些問題，也有類似的言論，例如：「生於憂患，死於安樂」、「耽於逸樂」、「居安思危」。「耽於逸樂」的意思是：我們不要沉迷在安逸的環境中。「居安思危」的意思是：我們處於安樂的環境時，需要作好危難到來時的心理準備。由於一早做了這些預防的工作，所以就算困難真的到來，我們都不會手忙腳亂，並能應付自如。我們讀書，平日做運動，努力工作去賺錢，都是為未來的日子過得更好。這些都是具有憂患意識的表現。至於「生於憂患，死於安樂」一句比較深，我要詳細解釋一下。它的意思是說：我們要有憂患的意識，才能生存、發展下去；安於玩樂，就會令人死亡。當然這個死亡，不是肉體的死亡，而是精神上的死亡，一般的表現如，沒有理想，不思進取，有如沒有靈魂的行屍走肉一樣。一個人，一個社會，一個國家，一個民族，一個世界的人都沒有憂患的意識的話，就會集體墮落，就會集體死亡。環保就是有「地球如果再污染下去，它將會被毀滅的」憂患的意識。這樣的例子實在太多，你們可以領悟出來。如果我說得對，記著內心要有點憂患的意識，這對你們處世是有幫助的。

現在向你們介紹幾句《中庸》的名句：「知（智）、仁、勇三者，天下之達德（通達的德行）也，所以行之者一（實行起來的方法都是一樣的）也。或生而知之（生下來就知道，指一些有智慧的人），或學（習）而知之，或困（困惑，如被迫）而知之，及其知之（到他們都知道的時候），一也（結果都是一樣的）。或安而行之（安心樂意去實行），或利（利誘）而行之，或勉強（不自願地）而行之，及其成功（到他們都成功的時候），一也。子曰『好學（好學的人）近乎知，力行（盡力實行）近乎仁，知恥（羞恥）近乎勇。知斯（這）三者，則知所以修身（修身的方法）；知所以修身，則知所以治人（治理百姓）；知所以治人，則知所以治天下國家矣（了）。』」我把句子中的深難的字加上註釋，不作全句語譯，你們能讀懂嗎？

君璵、卓如，你們現在放復活節假，這十多天的假期，你們要善用才好啊！君璵，相信在假期中你會忙於做功課，我知道你有些功課等著假期後就要交。卓如，你要準備你的公開考試，多溫習，爭取好成績。你們無論有多忙，每天都要抽時間來看看課外書，除增加知識外，也會提高自己的語文能力。如果怕未能善用假期，就先做一個計劃表。這樣你們就有憂患的意識了，你們就為善用假期而走出了一步了。

下星期六，我坐下午二時十五分的港龍班機到湖南的長沙開會，二十日六時多返回香港。本來我可以借機會遊張家界的風景區，但因時間來不及，於是我請他們為我安排到湖南師範大學義務講三小時的學，與研究生分享我的研究成果，然後抽些時間在附近遊覽。我知道那裏的馬王堆漢墓是出土文物，很有參觀的價值，我會去一趟。長沙我在二十多年前到過的，當時是去雲南的昆明、四川的成都和重慶時路過的，留了好像兩天的時間。因此，我下星期就不能如期寫電郵給你們，我會在賓館寫好，回港後傳送給你們。

祝

身體健康，學業進步！

爸 爸

2006年4月8日

** 摘錄自何文勝「吃虧是福」，載《給女兒的信》（第一輯），香港：文思出版社，2008。荷蒙 何博士允准轉載，謹此致謝。