ORIGEN Y REPERCUSIONES DE LA “HISTORIA DE LA COMPOSICIÓN DEL CUERPO HUMANO” DE JUAN VALVERDE DE AMUSCO, PRIMER LIBRO DE ANATOMÍA EN ESPAÑOL
Sinopsis
La Historia de la Composición del Cuerpo Humano de Juan Valverde de Amusco, publicado en castellano en Roma en 1556 fue uno de los libros de medicina más influyentes. El libro de anatomía de Valverde constituye una prueba de la pujanza de la "nación española" en la Ciudad Eterna. Se trata de un proyecto editorial español, cuyo promotor -Álvarez de Toledo-, uno de sus editores -Martínez de Salamanca-, el ilustrador -Gaspar Becerra- y, por supuesto el autor, eran españoles. Los artífices fueron capaces de identificar las necesidades de los estudiosos de la anatomía y emprender un proyecto económicamente viable que incorporó cuatro innovaciones básicas: la fuerza de la iconografía introducida por Vesalio, la estructuración de los conocimientos en un libro manejable, el texto en romance y la mejora técnica que supuso el grabado en cobre. Valverde utilizó las láminas anatómicas de Vesalio a las que añadió múltiples anotaciones. Además, incorporó cuatro nuevas láminas, las denominadas amusquianas, que añaden al edificio humano el sistema tegumentario, olvidado por Vesalio. La anatomía de Valverde tuvo numerosas ediciones y reimpresiones. La influencia de su iconografía sobre los anatomistas posteriores fue realmente importante. Las láminas amusquianas fueron reproducidas en numerosos textos durante los siglos posteriores. Entre 1552 y 1900, más de 400 libros, primeras ediciones, hacen referencia directa al anatomista palentino. La obra de Valverde se extendió por toda Europa. Valverde debe ser considerado como uno de los padres de la anatomía científica, quizás únicamente superado por Andrés Vesalio.
Juan Valverde nació en Amusco, provincia de Palencia, alrededor de 1525. Hay certeza de su paso por Escocia antes de su llegada a Italia. Se le localiza en Padua alrededor de mayo de 1542, y como estudiante en Pisa, donde se matriculó en la Facultad de Artes en 1545. Se puede situar a Valverde en Roma a mediados de abril de 1550. En enero de 1551 publicó en París su primer libro, De animi et corporis sanitate tuenda libellus, siendo su protector el Cardenal Girolamo Verallo. Publicó una segunda edición en 1553, esta vez en Venecia. Valverde probablemente entró al servicio del Cardenal salmantino Juan Álvarez de Toledo en el periodo comprendido entre la primavera de 1552 y abril de 1553, por mediación del Cardenal Verallo. Álvarez de Toledo fue el promotor del libro de anatomía de Valverde, quien permaneció a su servicio hasta la muerte del Cardenal, en septiembre de 1557. En 1555 Valverde, de mano del Cardenal salmantino, se incorporó al Hospital del Espíritu Santo. Según consta en un documento notarial, Valverde ya había fallecido en el momento de la disolución de la sociedad editorial de Antonio Martínez de Salamanca y Antonio Lafreri (11 de octubre de 1563).
https://drive.google.com/drive/folders/1fpjX1N7e-H7hex55XCnDN1F3CMQzycGG
Andrés Vesalio, el anatomista.
ISBN 978-84-9744-261-9.
322 páginas
Andrés Vesalio, el Anatomista
De humani corporis fabrica libri septem (Oporinus, Basilea 1543) –la Fabrica- del belga Andrés Vesalio es, sin duda, el mejor libro de medicina de la historia. Sus láminas constituyen el punto de partida no solo de la anatomía moderna, sino que también constituye un punto de inflexión en la historia de la ilustración científica y del libro ilustrado.
En este ensayo se van a revisar los aspectos más importantes de la vida de Andrés Vesalio para intentar dilucidar cómo y por qué se gestó la Fabrica. Se va a repasar la historia del libro anatómico ilustrado hasta su aparición para intentar comprender el gran salto cualitativo que supuso la obra del belga. Vesalio es un hombre del Renacimento y, aunque su trabajo se ha interpretado como una completa ruptura con los conocimientos e iconografía previa, el análisis de los tratados tardomedievales y del periodo renacentista precoz no permiten mantener esta aseveración. Vesalio evolucionó desde el galenismo ortodoxo a la descripción anatómica conforme a las observaciones realizadas durante las disecciones. Aunque las láminas de Vesalio señalan el comienzo de la medicina moderna, la transición de la iconografía desde finales del siglo XV hasta la Fabrica fue mucho más pausada y escalonada de lo que generalmente se acepta. La inclusión de las ilustraciones en los libros de anatomía fue una idea colectiva que se plantearon varios autores de la primera mitad del siglo XVI, que habían sido capaces de identificar las necesidades de los estudiosos de la anatomía, y comenzaban a explorar las posibilidades de las técnicas de impresión. El éxito y trascendencia posterior de la Fabrica se basa en la genialidad, visión comercial y empuje de Vesalio, que consiguió llevar a fin un grandioso proyecto editorial. Probablemente la clave de su éxito se centre en su experiencia previa con las Tabulae Anatomicae Sex (1538), en la incorporación a su proyecto de unos magníficos ilustradores y en el acierto de trasladar la impresión a Basilea para aprovechar las redes comerciales.
Este ensayo pretende desentramar algunos de los enigmas que rodean la vida del anatomista. La recopilación de los tratados anatómicos previos lleva a conclusiones evidentes. El estudio de los artistas locales también. El análisis de sus decisiones es consistente y clarificador. El anatomista fue un visionario y un hombre inteligente. Este trabajo es un libro que trata de libros y que está destinado a los amantes de los libros, en especial, de los de anatomía. Versa sobre anatomía y anatomistas, alumnos y profesores, dibujos y artistas, impresores e imprentas, xilografías y tallistas. El hilo conductor son los libros. Libros creados, dispersados, perdidos, encontrados y destruidos. Los libros constituyen el entramado sobre el que está armado "El anatomista".
“La anatomía se organizó en el lugar elegido habitualmente por el Rector Medicorum. Se colocó una mesa, sobre la que descansaba el sujeto, alrededor de la que se colocaron cuatro filas de bancos formando un círculo, por lo que cerca de 200 personas podrían ver la anatomía. Sin embargo, no se permitió a nadie entrar antes que a los anatomistas, y después de ellos, los que habían pagado 20 soles. Estuvieron presentes más de 150 estudiantes y el Dr. Curtius y muchos otros médicos seguidores de Curtius. Por último, llegó el Dr. Andrés Vesalio y se encendieron muchas velas, por lo que todos pudimos ver. A continuación comentó Vesalio: Domini, ya sabes cómo los médicos, tanto antiguos como modernos acostumbran a seccionar el cuerpo humano. Los egipcios y los árabes comenzaban por el tronco y las extremidades, pero Galeno, al que ha seguido Mundinus, comenzaba por los tres vientres. Pero dejando aparte estas cuestiones… procederemos a nuestra anatomía.”
EN PRENSA EDUAL 2022
Iconografía de Andrés Vesalio, el nacimiento de una idea. [Tesis]
Se considera que De humani corporis fabrica libri septem (Oporinus, Basilea 1543) de Andrés Vesalio es el mejor libro de medicina de todos los tiempos, por lo que ha despertado la curiosidad de los historiadores desde el mismo siglo XVI. Sus láminas anatómicas constituyen el punto de partida de la anatomía moderna. Los estudios sobre Vesalio son muy numerosos pero, a pesar de las importantes contribuciones realizadas por las investigaciones más recientes, no se ha explicado con claridad la aparición de la iconografía renacentista en su obra, el por qué del nacimiento del libro, ni la posible influencia de los anatomistas tardomedievales y del primer cuarto del siglo XVI en su génesis. Tampoco se ha definido con claridad el proyecto editorial de Vesalio. En el presente estudio se pretende ahondar en estos aspectos.
La introducción de las ilustraciones anatómicas responde a una necesidad formativa, dadas las limitaciones docentes de la época de los estudios sobre el cadáver. La necesidad de completar con información gráfica los conocimientos anatómicos es una constante en los libros de la primera mitad del siglo XVI y se trata de una transición lógica desde los textos de anatomía tardomedievales. Se trata de una idea colectiva que se plantearon varios autores que habían sido capaces de identificar las necesidades de los estudiosos de la anatomía. Vesalio aprovechó la oportunidad de desarrollar una idea que estaba en el ambiente: la edición de un atlas de anatomía. Si no lo publicaba él pronto lo haría otro anatomista. Si se tiene en cuenta la obra anatómica de los autores germánicos, la labor compilatoria de Walter Hermann Ryff, y la paralización judicial que sufrió el libro de Charles Estienne De corporis dissectione partium humanidades libri tres, la transición de la iconografía anatómica desde finales del siglo XV hasta 1543 fue mucho más pausada y escalonada de lo que generalmente se acepta. La obra anatómica inicial de Vesalio seguía la misma corriente de cambio que muchos otros anatomistas contemporáneos. La característica diferencial del libro de Vesalio eran sus ilustraciones. Sin ellas la anatomía vesaliana escrita en un oscuro latín medieval hubiese caído xxiv en el olvido y su destino no hubiese sido diferente del de muchos otros libros de la época. Desde el principio, tras la experiencia de las Tabulae, Vesalio fue consciente del poder de la ilustración gráfica como hecho diferencial con respecto a otros textos. Está claro que tuvo la intuición de dedicar todos sus esfuerzos a obtener unas ilustraciones impactantes que rompiesen con cualquier concepto previo. Tuvo el gran acierto de apostar por una iconografía inmejorable, comenzando con la elección del frontispicio, que no dejaba indiferente a ningún potencial lector. Probablemente esto fue debido a su ambiente de trabajo en el centro del Renacimiento. La polémica generada por su crítica al galenismo contribuyó al éxito del libro, pero no fue el factor principal de su divulgación. Los autores posteriores aceptaron y utilizaron las imágenes de la Fabrica aunque cuestionaron el texto conforme se iban produciendo nuevos descubrimientos.
Láminas Anatómicas de Juan Valverde de Hamusco
Sinopsis
Introducción a la vida del anatomista palentino Juan Valverde, y traducción de las principales láminas de su obra de anatomía publicada en 1556. Edición original publicada en Roma en 1556 por Antonio Salamanca y Antonio Lafrerii: Historia de la composición del cuerpo humano / escrita por Ioan de Valuerde de Hamusco.
Editorial: Arte Juberías.
Año: 2000
ISBN: 8460708306
169 páginas.
ISBN 10: 8460708306
ISBN 13: 9788460708308
El libro de anatomía del español Juan Valverde de Amusco
Sinopsis
El libro de anatomía de Juan Valverde de Amusco es el primer atlas de anatomía escrito en español (1556) por un médico español. Además de su interés histórico y científico, encuadrado en el Renacimiento, la obra de Valverde destaca por la belleza de sus láminas. La anatomía de Valverde fue el libro más leído y estudiado del Renacimiento. El presente trabajo pretende difundir y dar a conocer el trabajo de este gran anatomista e incluye las láminas anatómicas con sus comentarios originales y la traducción de los textos preliminares.