vol. II (2023-24), no. 4: Thematic issue / Numéro thématique : Black Sea in Russian and Bulgarian literatures / La mer Noire dans les littératures russe et bulgare, x + 176 p. Sofia: CU Romanistika (ISBN 978-954-354-020-4, soft cover / broché); Transpontica (ISBN 978-619-92370-8-3, ISSN 2815-4266 - soft cover / broché)
Editorial note vi
A micromonograph
Dmitrii Zamiatin: The Black Sea Text of Russian literature: geocultures, co-spatiality and geographical imagination 1-79
A longer article
Andrei Tashev: Bulgarian literary studies and the sea 81-101
Articles
Nina Barkovskaia: The mythologem of sea in the narrative cycle by Alexander Kuprin ‘(The) Listrygones’ 103-119
Maia Gorcheva: An attempt for a terrestrial reading of a sea novel: contemporary prototypes, intertextuality, historical and mythological antiquity in the novel
‘Overkeel’ by Boris Aprilov 121-135
Vernacular research in translation
Dobrin Vasilev: The sea in Bulgarian poetry (1928) (translated from Bulgarian by Iordan Liutskanov) 137-167
Review
Mikhail Kizilov: Between Geopolitik and Geopoetik: A research note on Tatjana Hofmann’s book about the Crimea (2022) 169-174
[Colophon] 176