Щорічно в останній повний тиждень вересня у світі відзначається Міжнародний день людей із порушенням слуху
Міжнародний тиждень нечуючих, який цього року відзначається з 22 по 28 вересня 2025 року, є важливою подією, що привертає увагу світової спільноти до проблем та досягнень людей із порушеннями слуху. Його започатковано у 1958 році Всесвітньою федерацією глухих, щоб підкреслити важливість прав та ідентичності людей з порушеннями слуху. Цей тиждень — це не святкування, а потужна правозахисна кампанія, спрямована на боротьбу з дискримінацією та забезпеченням рівних прав для всіх людей. В Україні ця подія набуває особливого значення, адже наша країна активно працює над інтеграцією та підтримкою нечуючої спільноти.
23 вересня: Міжнародний день жестових мов
Особливе місце в цьому тижні займає Міжнародний день жестових мов, який відзначається 23 вересня. Ця дата обрана на честь заснування Всесвітньої федерації глухих. Цей день визнає жестові мови як повноцінні мови, що мають таку ж цінність, як і усні. За даними ООН, у світі налічується понад 300 жестових мов, а українська жестова мова (УЖМ) є однією з них. Вона має власну граматику, лексику та синтаксис, що дозволяє глухим людям повноцінно спілкуватися, навчатися та розвиватися.
В Україні, попри значний прогрес, глуха спільнота все ще стикається з численними викликами. Це і недостатній доступ до якісної освіти, і труднощі з працевлаштуванням, відсутність перекладу на жестову мову в багатьох сферах життя, зокрема в медіа, державних установах та медичних закладах.
Водночас є й значні досягнення. В Україні діє Українське товариство глухих (УТОГ), яке відіграє ключову роль у захисті прав нечуючих. Також важливим кроком є визнання української жестової мови на законодавчому рівні.
Одним із головних напрямків роботи є інтеграція та інклюзія людей з порушеннями слуху у суспільство. Це означає не просто надання їм допомоги, а створення умов, за яких вони можуть реалізувати свій потенціал нарівні з іншими. Забезпечення перекладу на жестову мову програм на телебаченні, особливо під час важливих новин чи подій, є критично важливим для їхнього доступу до інформації. Розвиток технологій, як-от додатки для вивчення жестової мови та системи перекладу на жестову мову онлайн, відкривають нові можливості для спілкування.
Кожен із нас може долучитися до підтримки. Ось кілька простих, але важливих кроків:
- Навчайтеся жестової мови:
Навіть кілька вивчених слів можуть допомогти налагодити контакт.
- Підтримуйте ініціативи: Беріть участь у заходах, які організовує УТОГ та інші організації.
- Звертайте увагу на доступність: Запитуйте, чи є переклад жестовою мовою на заходах, які ви відвідуєте.
- Поширюйте інформацію:
Розказуйте про Міжнародний тиждень нечуючих та Міжнародний день жестових мов, щоб більше людей дізналися про важливість цієї теми.
Міжнародний тиждень нечуючих та Міжнародний день жестових мов – це нагода вкотре нагадати, що права людини є універсальними і повинні бути доступними для кожного, незалежно від його фізичних можливостей.
Забезпечення рівності для глухих людей, визнання їхньої мови та культури – це не лише прояв гуманізму, а й шлях до побудови сильного, інклюзивного та справедливого суспільства.
Щорічно в останній повний тиждень вересня у світі відзначається Міжнародний день людей із порушенням слуху або 28 вересня – Міжнародний тиждень глухих. Мало хто замислюється над тим, що для багатьох людей недоступно почути шум дощу, музику, голос рідної людини. За статистикою, на порушення слуху за даними ВООЗ, зараз близько 650 мільйонів людей страждають різними порушеннями слуху й це кожен дев’ятий житель планети, з них більш ніж половина страждають від повної втрати слуху, внаслідок травм, хвороб або вроджених вад. В Україні на цей момент проживає близько 1,5 мільйона громадян, які страждають різними порушеннями слуху, десята частина з них: 150 тисяч людей потребують допомоги перекладачів. На планеті 2500 мов, але є й ще одна форма спілкування, останнім часом все більше і більше цікавить вчених мова погляду й жестів. На сьогодні, таких фахівців, які на всю країну налічується трохи понад триста.
Порушення слуху у дорослих може виникнути раптово, а іноді слух знижується поступово і непомітно: мова інших людей починає здаватися “бубонінням”;
складніше стає спілкуватися телефоном та вести переговори;
особливо, важко стає стежити за розмовою кількох співрозмовників.
Втрата та порушення слуху може бути не лише у дорослих та людей похилого віку, а й ще може бути як вродженим, так і набутим, тобто, генетично зумовленим, внаслідок перенесених захворювань, травм, лікуванням токсичними препаратами та впливу дуже гучних звуків тощо. За оцінкою Всесвітньої організації охорони здоров’я, приблизно 60% випадків порушення слуху в дитячому віці можна уникнути за допомогою профілактичних заходів.
Коли втрата слуху в дитячому віці невиліковна, необхідно вжити заходів для того, щоб забезпечити дітям можливість повністю розкрити свій потенціал за допомогою слухової реабілітації, навчання, а також розширення їх прав та можливостей. Для забезпечення дотримання прав усіх громадян із порушенням слуху були розроблені спеціалізовані ліцензійні IT-рішення.
Connect PRO Спеціалізоване ліцензійне IT-рішення для забезпечення дистанційного перекладу з жестової мови або ж нею, допомагає створювати безбар'єрне середовище в Україні. Розроблене для будь-яких організацій та установ, що прагнуть бути доступними для нечуючих і слабочуючих людей.
Connect WEB Спеціалізований ліцензійний веб-віджет, що інсталюється на сайті та дозволяє нечуючим і слабочуючим користувачам вільно комунікувати з представниками
організації в онлайн-режимі. Застосунок створює рівні можливості для людей з порушенням слуху.
Перекладач ЖМ Мобільний застосунок "Перекладач ЖМ" передбачає цілодобовий доступ до перекладачів жестової мови. У застосунку реалізована можливість безголосового виклику служб екстреної допомоги. У разі необхідності користувачі можуть замовити послугу адаптації документів жестовою мовою, для чого треба надіслати фото документа, а у відповідь буде надіслано відео з перекладом ЖМ.
Також на базі Урядового контактного центру працює окрема спеціалізована "гаряча лінія" створена для консультування осіб з інвалідністю, – 1539.
ПОСИЛАННЯ НА ПОРТАЛ УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО ГЛУХИХ https://utog.org/