Feature length episode introducing Hawk.
Buck Rogers and the crew of the Searcher go off to investigate a series of violent attacks on human outposts in the Argus system. Responsible for the attacks is Hawk, who has seen the last of his people murdered by humans and has vowed revenge against the entire human race. When Buck tries to capture Hawk, Hawk's mate Koori (Barbara Luna) is severely wounded. Buck and Hawk team up to get her to help, and during their journey the two men learn to trust and respect each other. Unfortunately, Koori dies despite their efforts.
After a great, inconclusive fight against Buck (which took two days to shoot), Hawk is finally taken aboard Searcher and forced to appear before the Galactic Court. In a moving plea, Buck convinces the court not to sentence Hawk to death, but to let him join the Searcher instead.
Without doubt the best episode of the entire season (and, according to Gil Gerard in Starlog Nov. 1996, "probably the best episode of the series' entire run"). Emmy Award Nomination for Outstanding Cinematography.
Quote: "Humans understand nothing."