La méthode APTE, transfert