IONOS

Entre no editor do Site IONOS.

Em seguida entre em Configuração.

Em configuração procure a opção Cabeceira HTML.

Nessa página já estará indicando onde inserir o código de TAG MANAGER,

Após inserir Salve os códigos, para refletir na página é preciso publicar .