語彙の諸問題

データベース、辞書等

語源を調べることができる辞書類🔎

• OED Online [学外からは仮想デスクトップを通して利用できます。]

• 『英語語源辞典』[教員推薦図書コーナー; hellog #5210. 世界最強の英語語源辞典 --- 寺澤芳雄（編集主幹）『英語語源辞典』（研究社，1997年）] 

• Online Etymology Dictionary (Etymonline)  [オンラインで使える本格的な語源辞典。iOS版もあり。その他オンライン辞書については、hellog #485. 語源を知るためのオンライン辞書を参照。]

• OED Text Visualizer (beta)  [テキストを入力すると、テキスト内で使われている単語が語源・初出年によって視覚化されます。]

• The Historical Thesaurus of English [特定の意味の場における単語の変遷史について調べることができます。(e.g. PRIVY/​LATRINE,  ANIMALS, DIE)]

現代英語の辞書類🔎

• OneLook Dictionary Search [様々な英英辞典の横断検索ができます。]

• ジャパンナレッジLib  [様々な信頼性の高い事典、辞書を一括検索できるデータベース。使い方に関する動画はこちら。学外からは仮想デスクトップを通して利用できます。]

• 『ジーニアス英和辞典』第6版 [最新の新語を多数収録。コラム［英語史Q&A］［語のしくみ］は必見です。]

• SKELL (Sketch Engine for language learning)

その他

• Wordorigins.org

• Word Stories (OED blog) [様々な単語の起源や意味の発達を説明したブログです。]

• Acronym Finder [100万語以上を収録した頭字語の検索エンジンです。]

英語の語源とOED

• OED Onlineの使い方を解説した動画集🎦[日本語字幕つき; 詳しい手引き、略語などのリスト、記号などのリスト]　

• 映画『博士と狂人』公式サイト

• OEDに単語が追加されるまで

• OEDに関する様々な統計 [2013年時点での記述の長さTOP10はOED statistics: a look around the leader boardを参照]

• hellog OEDの編纂に関する記事セット

• Updates (OED Online) [OED Onlineは一年に4回更新されています。2024年3月の更新内容はこちらから。新たに追加された日本語からの借用語についての解説はこちらから。]

• A New English Dictionary on Historical Principles (10 vols)📖 [映画『博士と狂人』の中で話題になっているartという単語の項目が載っているページはこちらから。]

様々な外国語からの借用語を調べてみよう🔎

• OED OnlineのAdvanced searchからLANGUAGE OF ORIGINの項目を確認してみよう（フランス語からの借用語、ラテン語からの借用語、ギリシャ語からの借用語、日本語からの借用語）。