Les pages suivantes (dans le menu déroulant) contiennent les descriptions des cours pour chacun des cours offerts par « Studio Couture ». Nous rappelons aux lecteurs que les cours sont conçus pour être de nature progressive, les compétences et les connaissances acquises à un niveau étant nécessaires pour aller plus loin dans le programme des cours. Les personnes plus expérimentées peuvent penser que certaines des premières étapes pourraient être court-circuitées, mais le Studio recommande fortement de ne pas le faire, car l’expérience a montré qu’il y a des informations dans chaque cours qui sont essentielles à la réussite du programme.

Les cours sont offerts en anglais ou en français. Les personnes intéressées à s’inscrire peuvent consulter le calendrier. Les cours listés en anglais seront offerts en anglais; ceux listés en français seront offerts en français.

The following pages (on the drop down menu) will contain course descriptions for each of the specific courses offered by Sewing Studio. Readers are reminded that the courses are designed to be incremental in nature, with the skills and knowledge acquired at one level being necessary to proceed further in the programme of courses. More experienced individuals may feel that some of the early steps could be by-passed but the Studio strongly recommends against this as experience has shown that there are pieces of information in each course which are critical to successful progress in the programme.

Courses are offered in either English or French. Those interested in registering should consult the Calendar. Courses listed in English will be offered in English; those listed in French will be offered in French.