Immigrant Support

🛬 Helping Immigrant Families and Their Pets in Transition

🛬 Apoyando a Familias Inmigrantes y sus Mascotas en Transición

ENGLISH:
At Scales and Tails Rescue, we recognize that relocating to a new country—especially under stressful or urgent circumstances—can make it difficult for families to care for their beloved pets. Whether you’re moving permanently or temporarily to El Paso and need short-term assistance, or you’re facing housing restrictions that prevent you from keeping your pet, we are here to help. We offer compassionate, non-judgmental support for immigrants navigating major life changes. Our team can provide temporary foster care, help rehome pets responsibly, or connect you with resources to reunite when possible. No one should have to choose between safety and the animal they love.

ESPAÑOL:
En Scales and Tails Rescue, entendemos que mudarse a un nuevo país—especialmente en circunstancias difíciles o urgentes—puede hacer que sea complicado cuidar a sus queridas mascotas. Ya sea que se mude permanentemente o temporalmente a El Paso y necesite ayuda a corto plazo, o si enfrenta restricciones de vivienda que le impiden quedarse con su mascota, estamos aquí para ayudar. Ofrecemos apoyo compasivo y sin juicio para inmigrantes que están atravesando grandes cambios en sus vidas. Nuestro equipo puede brindar cuidado temporal (foster), ayudar a reubicar mascotas de manera responsable o conectarlo con recursos para reunirse nuevamente cuando sea posible. Nadie debería tener que elegir entre su seguridad y el animal que ama.