p135

การยืดออกของเวลา (Time Dilation) คืออะไร ?

สามารถอธิบายได้ด้วยทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษของไอน์สไตน์ กล่าวโดยสรุปแบบง่ายๆ ปรากฏการณ์ Time Dilation คือ การที่คนสองคนสังเกตเห็นเวลาผ่านไปไม่เท่ากัน โดยคนที่เคลื่อนที่เร็วกว่าจะเห็นเวลาผ่านไปช้ากว่า ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมของปรากฏการณ์นี้เช่น ทุกๆ 6 เดือน นักบินอวกาศของสถานีอวกาศนานาชาติ (ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 7.7 กิโลเมตร/วินาที) จะหนุ่มกว่าคนที่อยู่บนโลก 0.007 วินาที

ฟิสิกส์ดิสคอฟเวอรี่

ฝาแฝดนั่งจรวดที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง ท่องเที่ยวไปยังดวงดาวไกลโพ้น และเมื่อเดินทางกลับมาถึงโลก ชายผู้นั้นยังคงหนุ่มแน่น ในขณะที่คู่แฝดของเขาแก่หง่อมไปแล้ว