Wer wir sind – eine einfache Frage für manche, aber nicht immer für uns.
Wir sind eine Familie, die das ganze Jahr hier oben in der Berghütte lebt und im Sommer wie im Winter die Türen öffnet, um alle zu empfangen, die zu uns heraufkommen.
Auch wenn keine Touristinnen, Touristen oder Wandernden da sind, gibt es hier immer Arbeit: Schließlich ist das unser Haus, und es gibt stets etwas zu tun.
Im Folgenden erzählen wir dir in Kürze, wie wir einige Aspekte des „Lebens im Rifugio“ organisieren.
Was die Versorgung betrifft, haben wir im Vergleich zu vielen anderen Berghütten Glück. Im Sommer ist es einfacher: Wir laden die Produkte, die wir brauchen – größtenteils lokale, wie Fleisch, Würste, Polentamehl, Kartoffeln und andere Zutaten – ins Auto und fahren hinauf.
Für andere Vorräte, wie zum Beispiel Getränke, gibt es einen kleinen Lieferwagen, der bis hier heraufkommt. Im Winter hingegen werden die Dinge ein wenig komplizierter: Da kommt alles auf den Anhänger des Schneemobils, und von Misurina aus geht es bis zum Rifugio hinauf.
Wir sind glücklicherweise mit Strom versorgt, auch wenn uns die Gewitter im Laufe der Jahre einiges Kopfzerbrechen bereitet haben – mehr als ein Gerät ist dabei kaputtgegangen! Für den Notfall haben wir trotzdem ein Notstromaggregat.
Wir sammeln das Regenwasser vom Dach: Es läuft durch die Dachrinnen und landet in unseren Zisternen, damit es dann in der Hütte verwendet wird.
Aus diesem Grund ist das Wasser nicht trinkbar. Wir verkaufen Wasser in Plastikflaschen – leider gibt es hier oben keinen Wasseranschluss und im Moment haben wir keine praktikable Alternative.
Das ist vielleicht der komplizierteste Aspekt von allen.
Wir bitten unsere Gäste, ihre Abfälle wieder mit ins Tal zu nehmen und sie weder entlang der Wege noch in der Hütte zurückzulassen. Hier fährt kein Müllwagen vorbei: Wir laden alles ins Auto und bringen es zu den Müllcontainern nach Misurina, damit sowohl die Hütte als auch der Berg so sauber wie möglich bleiben.
Eine Berghütte zu betreiben bedeutet auch das: Hinter einem warmen Gericht und einem Lächeln stehen Organisation, Hingabe, Mühe und die Liebe zu den Bergen.
Wir überlassen dir nun die Worte von Danilo De Martin, einem der beiden Autoren des fotografischen Buchs„ Monte Piana & Monte Piano“, der einen Überblick über die Geschichte unserer Hütte gibt.**
Die Menschenmenge an Touristinnen und Touristen, die von Misurina aus – zu Fuß oder mit dem eingerichteten Jeep-Shuttleservice – die fünf Kilometer lange Straße hinauffährt, die sie vom Gipfel des Monte Piana trennt, steht am Ende der Strecke (auf 2.205 m ü. M.) direkt vor dem Rifugio Maggiore Angelo Bosi am Monte Piana.Wenn das Auftauchen der Grenzsteine, der Wettershutzhütte, der Pyramide Carducci und der gleichnamigen Capanna in der Geschichte keinen direkten Bezug zu den Kampfhandlungen auf dem Berg hatte, so lässt sich dies vom „Bosi“ nicht behaupten.Es entstand als eine Art ungewöhnlicher Gedenkstein, von besonderer Art und Funktion, bei dem die Erinnerung nicht nur einem Steinhaufen oder einer Gedenktafel anvertraut sein sollte, sondern vor allem im Leben und in den Begegnungen der Menschen weiterbestehen wollte.Es wurde also als Stützpunkt für diejenigen geboren, die seit dem Ende des Krieges und über viele Jahre hinweg hierher zurückkehrten, um auf Pilgerfahrt ihrer Gefallenen zu gedenken oder – als Heimgekehrte – dem Schicksal oder einer göttlichen Gnade dafür zu danken, noch am Leben zu sein.Mit diesem Geist errichtete Agostino Martinelli, Hauptmann der Alpini und Kämpfer auf dem Piana, gleich nach Kriegsende mit wiederverwendetem Material eine schlichte Baracke, in der die ersten Pilgerinnen, Pilger und Touristinnen, Touristen Unterkunft und Stärkung fanden. Er errichtete sie auf dem Vorplatz gegenüber den verfallenen Baracken, die während des Konflikts den Sitz des italienischen Bataillonskommandos gebildet hatten, am Ende der Militärstraße, die von Misurina hinauf zum Kommando führte. Eine erste Trasse dieser Fahrstraße war 1905 im Auftrag von der Firma Monti aus Auronzo di Cadore geplant und angelegt worden; sie wurde dann im Laufe des Jahres 1915 vom Militäringenieurkorps verbreitert und zu einer echten Straße ausgebaut. Diese „Notlösung“ hielt bis 1929 an, als Martinelli beschloss, mit dem Bau eines neuen Gebäudes von Grund auf zu beginnen, wobei er berücksichtigte, dass sich zu den ersten Bedürfnissen – jenen, die mit den „Pilgerfahrten“ der Angehörigen der Gefallenen und der Heimkehrer verbunden waren – inzwischen andere, deutlich touristischere Ansprüche gesellt hatten. Tatsächlich begann sich der Tourismus, je mehr die durch den Krieg geschlagenen Wunden verheilten, in immer stärkerem Rhythmus zu entwickeln, getragen sowohl von der Präsenz der Dolomitenbahn „Calalzo–Cortina–Toblach“ (am 16. Juni 1920 eingeweiht und 1929 elektrifiziert) als auch vom zunehmenden Autoverkehr, der die Tälerstraßen immer stärker beanspruchte. Nachdem das Gebäude errichtet war, wurde das Rifugio Maggiore Angelo Bosi am 29. Juni 1931(*) anlässlich einer Wallfahrt der Veteranen des 55. Regiments auf den Monte Piana eingeweiht. Im Laufe der Dreißigerjahre erlebte es eine Blüte von Initiativen, die seine Bedeutung im touristischen Bereich bestätigten – zum Beispiel die feste Verbindung mit Misurina beim Hotel Sorapiss mittels Radiotelefon, ein Dienst, der am 22. Februar 1936 zusammen mit dem Rifugio Principe Umberto (dem heutigen Rifugio Auronzo) eingerichtet wurde, als erster seiner Art in den Ostdolomiten. Im Laufe des Jahres 1936 ließ Martinelli Werbeprospekte drucken, mit denen er das Netz der deutschen Eisenbahn überschwemmte; als Anziehungspunkt für den Sommer wählte er das interessanteste und weitläufigste Kriegsschaufeld der Dolomiten, während für den Winter die Wahl auf den Sport und die unvergleichlichen Schneefelder der Gegend fiel. Aber neben diesen Hängen, die sich ideal für Anfänger eigneten, bot die Hüttengastwirtschaft von Dezember bis Mai auch vierzehntägige Skikurse an, organisiert von der Münchner Agentur RODOLFO ROTHER. Dann kam ein weiterer Krieg, dessen Donnerschläge dieses Mal weit entfernt vom Berg zu hören waren; das hinderte die deutsche Wehrmacht jedoch nicht daran, das Schutzhaus am 8. März 1943 anzumieten und darin einen Luftbeobachtungsposten einzurichten. Schließlich kehrte der Frieden zurück, und in den frühen fünfziger Jahren wurde das Gebäude von Giuseppe und Lino Coin aus Mirano (Venedig) gekauft, die jedoch nichts daraus machten. An dieser Stelle treten die Figuren von Giovanni De Francesch und Argia Mazzorana auf. Die beiden hatten 1953 geheiratet, und während Giovanni als Bauleiter arbeitete, war Argia im Rifugio Auronzo am Fuß der Drei Zinnen beschäftigt, das damals von ihrem Cousin Pietro Mazzorana betrieben wurde; dort war sie jeweils von Mai bis Allerheiligen im November im Dienst. 1959 fand auch Giovanni eine Stelle im Rifugio Auronzo, als Mädchen für alles, und gemeinsam mit seiner Frau entwickelte er die Idee, das Auronzo einmal auch im Winter geöffnet zu halten. Sie sprachen mit Pietro Mazzorana, der ihnen das Haus für diesen Zeitraum gerne zur Verfügung stellte. Dieses „Experiment“ in der Bewirtschaftung dauerte noch zwei weitere Jahre; in dieser Zeit beobachtete Giovanni in seinen freien Stunden vom Auronzo aus mit dem Fernglas jenes Gebäude dort oben auf dem Monte Piana, traurig verschlossen und sich selbst überlassen. Von jemandem erfuhr er dann, dass dieses Haus zum Verkauf stand: Er sprach mit Argia darüber und eilte im Frühjahr 1962, es zu erwerben (zusammen mit der Capanna Carducci), ohne es vorher je aus der Nähe gesehen zu haben. Das Gebäude präsentierte sich den beiden in stark vernachlässigtem Zustand, aber sie waren jung, ließen sich nicht entmutigen und machten sich an die ersten Arbeiten, sodass sie bereits im Laufe jenes Sommers die ersten Gäste in würdiger Weise empfangen konnten. In den folgenden Jahren setzten sie die Instandsetzung fort, doch mehr und mehr reifte in ihnen die Überzeugung, dass ein endgültiger Qualitätssprung nötig sei. Dieser vollzog sich 1969, als sie beschlossen, den Haupttrakt des alten Schutzhauses abzureißen und den heutigen Bau zu errichten, der Anfang November nach vierzig Tagen absolut stabilen und geradezu gnädigen Schönwetters fertiggestellt wurde. 1973 verlieh der Staatspräsident Giovanni Leone Giovanni De Francesch den Titel eines Cavaliere della Repubblica und erkannte damit seine moralische Geradlinigkeit und seinen Fleiß an. 1986 starb er jedoch, und Argia führte die Berghütte bis 1993 weiter, als ihr Sohn Mauro die Leitung übernahm, der heutige Eigentümer des Gebäudes und Hüttenwirt zusammen mit seiner Frau Lucia Nicolai. Und wenn der Piana bereits Giovanni und Argia verzaubert hatte, die dort oben beschlossen hatten, nicht nur die Berghütte zu führen, sondern das ganze Jahr über dort zu leben, so muss er eine gleiche Faszination auch auf Mauro und Lucia ausgeübt haben, die heute, zusammen mit ihren beiden Töchtern, weiterhin dort oben leben – Tag für Tag, das ganze Jahr über.
(*) Der 28. Juni 1931 fiel auf einen Sonntag, daher konnte der 29. nur ein Montag gewesen sein. Albino Capretta schreibt im Buch „Monte Piana“ (S. 67) im Text, dass die Einweihung am 29. stattgefunden habe, während er in der Bildunterschrift zu dem Foto, das diese illustriert, das Datum des 28. angibt und damit klarstellt, wie es sich tatsächlich verhielt, nämlich dass es sich um einen Sonntag handelte. Auf S. 72 zitiert der Autor dann einen Ausschnitt aus einem Artikel, der am 4. Juni 1931 auf der Titelseite des „Corriere di Napoli“ erschienen war – vermutlich entnommen den historischen Unterlagen, die im Kriegsmuseum des Schutzhauses aufbewahrt werden –, in dem es heißt, dass die Veteranen des 55. Infanterieregiments ... am 28. und 29. Juni eine fromme Wallfahrt zum Monte Piana unternehmen werden, um das Schutzhaus einzuweihen ... .
**Übersetzung mit unterstützenden Übersetzungstools und anschließender manueller Durchsicht erstellt
Genießt eure Touren durch die Dolomiten – wir wünschen euch viel Freude dabei! 🧗🤩