L'Eduard la va telefonar per dir-li que ja podia marxar cap a casa seva perquè no els interessava una persona que arribava tard a la feina. L'endemà l'Eduard va veure a les notícies que l'Àgata, la nit passada, havia ajudat a aquella dona a tenir la seva filla. Immediatament va trucar-la per demanar-li disculpes i dir-li que estava contractada.