espacio compartido de la UV