上代日本語と日琉祖語

日琉祖語とは
1. 母音体系
  1. 通説(六母音説)
  2. FrellesvigとWhitmanによる七母音説
  3. 古い学説たち
2. 子音
3. 奏再構
日琉祖語と上代日本語の対応

１日琉祖語とは

日琉祖語とは，琉球の諸言語と本土の諸言語の分岐する前の言語である。琉球語には中古日本語的特徴も見られるため，中古日本語の子孫であるとする説があったが，上代日本語には無い特徴(*əi, *oi, *ui, *e, *oの反映の相違)が保存せられていることが判明した現在は否定せられている。この参照文法はあくまでも上代日本語の記述が主目的であり，これについてはPellard(2012)などを参照されたい。

日琉祖語が想定せられる年代としては，[この部分の加筆が望まれます][日琉祖語として想定する共時態はどこからどこまでなのか]

1.1母音体系

日琉祖語の母音体系は，六母音とするのが現在の通説であるが，Frellesvig & Whitman(2004)は七母音説を提案している。

1.1.1通説(六母音説)

二つの中央母音を再構するのは，服部四郎によって提案せられた。[1]琉球祖語における*e，*oが上代日本語にî, uとして反映するものに対して，*e, *oを日琉祖語に再構する。ただし，語末の*oは中央母音高舌化(mid vowel raising)が起きることがある。(著重2019cでは，これを音節の配置の問題であるとする。)

母音連続

*ai>ë

*əi>ë

例)

se ~ sö「背」më ~ mö「芽,藻」

kë ~ ka「毛」te ~ ta「手」

*ui>ï

*oi>ï

例)

kamï ~ kamu「神」

pï ~ pô「火」

*əi>ï

*ia>ê

*iə>ê

例)

kï ~ kö「木」

saki-ari>sakêri「咲けり」

utusi-əmi>utusemi「現身」

母音体系

close: *i, *u

close-midもしくはmid:*ə

mid:*e, *o

open: *a

母音の反映

*o>u(非語末)ô(語末)

*e>î(非語末)ê(語末)

例)

*moko>mukô「婿」

*peru>piru「蒜」

*ə>ö

*i>î

*a>a

*u>u

例)

*kətə>kötö「言」

*kik->kîk-「聞く」

*jama>yama「山」

*kuro>kurô「黒」

六母音説

《PJ母音説の通説》

英：6-Vowel Hypothesis

1.1.3.1服部四郎七母音説

服部四郎の提案する七母音説から説明する。此れは，恐らく最初に比較手法によって行われた日琉祖語の再建である。[2]

[1]Thomas Pellard(2016).Ryukyuan perspectives on the proto-Japonic vowel system

[2]琉球祖語と古代日本語―日琉祖語の再建にむけて―卷末

[3]日本祖語の母音体系一上代東国方言資料による再構一日野資成福岡女学院大学

Google Sites