Coppell ISD in North Texas closing elementary school