Introduction to matrix-weighted graphs