How Art Integration Transforms Geometry Learning