Project 4B

Original video: https://www.youtube.com/watch?v=ZLAoKBVglU8&t=153s 

ES-EN video: https://drive.google.com/file/d/1oaA19FSLHQgoB1Wk-NiyZ-iYqVzYie1I/view?usp=sharing 

Comments:

Simultaneous interpreting is a complicated mode of interpreting and this project was no exception. Without a doubt, this video has been more complicated than the previous one because of the topic and language. Moreover, I had to practice it multiple times to find a rhythm that would allow me to interpret the information without rushing or falling so far behind. With practice, making the video was much easier. From a technical point of view, I can say that I did not use any application to record it.  I used my mobile phone and my camera without any problems, so below, I leave my colleagues a link on how to do it.