Eli Lilly and Company is a medicine company that turns science into healing to make life better for people around the world. Using the power of biotechnology, chemistry, and genetic medicine, our scientists are working hard to advance science and solve major health problems around the world. We don’t just make medicines; we also run innovative clinical trials that include people from different backgrounds and ensure our medicines are easy to get and affordable.
禮來公司是一家將科學轉化為療癒,致力於讓全球人們生活更好的醫藥公司。利用生物技術、化學和基因醫學的力量,我們的科學家努力推動科學進步,解決全球重要的健康問題。我們不僅專注於製藥,也透過創新的臨床試驗,照顧不同背景的人,並確保藥物容易取得且價格合理。
Eli Lilly and Company
Eli Lilly and Company is a medicine company focused on turning science into treatments to help people around the world live better lives.
Using biotechnology, chemistry, and genetic medicine, our scientists work hard to solve major health problems. We don’t just make medicines—we also run clinical trials with people from different backgrounds and make sure our treatments are easy to get and affordable.
(1) Recently, around 50 new medicines are in development or under review. (2) The time from first human test to medicine launch has shortened from 11 years to 6 years. (3) Over the past 10 years, 23 medicines have been launched globally, including treatments for diabetes, obesity, and Alzheimer’s disease.
Recently, about 50 new medicine are currently in clinical development or under regulatory review. The time from first human test to the launch of medicine has been significantly shortened from about 11 years to around 6 years. In the past 10 years, 23 medicines have been released globally, including breakthrough therapies for diabetes, obesity, and Alzheimer’s disease.
最近,大約有50種新藥正在臨床開發或接受法規審查。從首次人體試驗到藥物上市的時間已大幅縮短,從約11年減少到約6年。在過去10年中,全球已推出23種新藥,其中包括糖尿病、肥胖症和阿茲海默症的突破性療法。