Hypergraphs and embeddings analysis