Dans les profondeurs obscures des lacs et des océans, la vie prend des formes insoupçonnées. Certaines créatures ondulent entre les récifs comme des esprits du courant, tandis que d’autres, cachées sous la surface, attendent patiemment qu’un imprudent s’approche trop près. Les marins des Terres de Fer connaissent bien les légendes de ces êtres fascinants et redoutables, dont les apparitions sont souvent synonymes de bon présages… ou de tragédies. 

"Si la mer devient un miroir et que le vent s’éteint, retiens ta course, marin, et n’avance plus. Car là où l’eau est trop calme, rôdent celles qui t’observent sous la surface. Elles n’ont ni écaille ni chair, mais des corps d’ombres et de cuivre, glissant entre les épaves comme des murmures oubliés. Si un chant s’élève, aussi doux que la brise d’un matin clair, bouche tes oreilles et tourne les voiles. Car les dames des profondeurs ne veulent ni or, ni prières. Elles ne cherchent que ton souffle, ton dernier cri étouffé sous les flots, pour te lier à elles dans la rouille et la noyade éternelle."