🇧🇷 PORTUGUÊS
Política de Privacidade e Termos de Uso — Konkon
Última atualização: Junho de 2026
1. Privacidade e dados do usuário
No Konkon, respeitamos a sua privacidade. O aplicativo não exige conta e não armazenamos seus dados pessoais em nossos servidores. Todos os seus roteiros, datas, orçamentos e preferências são salvos apenas na memória local do seu dispositivo. Se você desinstalar o app ou perder o dispositivo, esses dados não poderão ser recuperados, a menos que você use o recurso de backup manual (semente/seed).
2. Exclusão de dados
Como todos os seus dados são locais, você tem controle total. Pode excluí-los a qualquer momento em Configurações → "Apagar todos os meus dados", ou desinstalando o app. Não mantemos nenhuma cópia das suas informações em servidores. Para qualquer dúvida, contate-nos no e-mail abaixo.
3. Serviços de terceiros
Para funcionar e permanecer gratuito, o Konkon usa os seguintes serviços externos, que podem receber certas informações:
- Google AdMob (anúncios na versão gratuita): pode coletar o identificador de publicidade do dispositivo, endereço IP e dados de uso para exibir e medir anúncios. Usuários PRO não veem anúncios. No Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido, pediremos seu consentimento antes de exibir anúncios personalizados; você pode mudar sua escolha em Configurações → "Opções de privacidade / anúncios".
- RevenueCat (gestão de compras PRO): processa um identificador anônimo e o status da sua compra para validar o acesso PRO. Não recebe os dados do seu cartão.
- Google Play / App Store (processamento de pagamentos): processam o pagamento com segurança. O Konkon não acessa os dados do seu cartão.
- Nominatim (OpenStreetMap) (busca de lugares): ao buscar um lugar, o texto da busca e o idioma do dispositivo são enviados aos seus servidores, que registram seu endereço IP. Sua localização GPS não é enviada.
- OpenStreetMap (mapas): ao visualizar o mapa, seções (tiles) são carregadas de seus servidores, que registram seu IP e a área consultada.
- Open-Meteo (clima do Monte Fuji): consulta apenas um ponto geográfico fixo. Não envia nenhum dado seu.
- open.er-api.com (conversor de moedas): solicita apenas a taxa de câmbio do iene. Não envia nenhum dado seu.
4. Localização
O Konkon pode usar o GPS do dispositivo apenas para mostrar sua posição "você está aqui" no mapa. Essa localização é usada somente no seu dispositivo e nunca é enviada aos nossos servidores ou a terceiros.
5. Links para serviços externos
Alguns botões abrem o Google Maps ou buscas de imagens do Google no seu navegador ou app. A partir daí, aplica-se a política de privacidade do Google, não a nossa.
6. Compras PRO
O Konkon oferece compras no aplicativo para desbloquear recursos PRO. Os pagamentos são processados pelas lojas oficiais (Google ou Apple). Pedidos de reembolso devem ser tratados pela plataforma correspondente.
7. Limitação de responsabilidade
O Konkon é uma ferramenta de planejamento de viagens ao Japão, não uma agência de viagens. Não nos responsabilizamos por cancelamentos de transporte, condições climáticas, erros de câmbio ou qualquer imprevisto durante a sua viagem. Sempre verifique as informações oficiais.
8. Privacidade de menores
O Konkon não é direcionado a menores de 16 anos. Não coletamos intencionalmente informações de menores. Se você for pai, mãe ou responsável e acreditar que um menor nos forneceu dados, contate-nos.
9. Contato
kon.kon.travel.app@google.com
10. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política a qualquer momento. Avisaremos sobre mudanças significativas atualizando a data. O uso contínuo do app constitui aceitação das alterações.