Sozialamt

З 1 червня 2022 року українцям та українкам пенсійного віку (народжених у серпні 1956 та раніше) ви маєте право на базове пенсійне забезпечення.

Відділ у місті Кемптен (Альгой), відповідальний за це:

Amt für soziale Leistungen und Hilfen der Stadt Kempten (Allgäu)
Gerberstr. 2, 87435 Kempten (Allgäu)

Бланки заяв (Antrag auf Grundsicherung im Alter) разом з призначенням дати співбесіди будуть надіслані поштою. Перевірте, будь ласка, чи вказано ваше прізвище на поштовій скринці.

Окрім того грошова допомога на дітей, віком до 15 років, що знаходяться у Німеччині без батьків, але у супроводі з дорослого (родичка, вчителька, сусідка тощо), виплачуватиметься також через Sozialamt. Супроводжуючий має отримати довіреність від Jugendamt (служби по справах дітей), що знаходиться в тій самій будівлі.

Бланк для подачі заяви на отримання базового пенсійного забезпечення додано для ознайомлення.

Роздруковувати його НЕ треба. Ви отримаєте його поштою!