58 - YUD - YUD - LAMED

DESAPEGUE


Parece que já nascemos prisioneiros de vidas passadas, ou de más obras, ou de problemas não solucionados.Neste cárcere, nunca atingiremos a plenitude possível.Quando os bons ventos soprarem a nosso favor, sigamos em frente, sem temor, e mergulhemos de cabeça na onda afortunada.Sintamos a leveza de uma vida abençoada.Esqueçamos a clausura do passado. Com coragem e confiança, acreditemos no futuro promissor que se aproxima, oferecendo-nos felicidades e alegrias perenes.

58 - YUD - YUD - LAMED

LETTING GO


It seems that we are born prisoners of past lives, or of bad actions, or of unresolved problems. In this jail, we will never reach fullness. When the good winds blow in our favor, let us go ahead, without fear, and let us plunge head-first into the fortunate wave. Feel the lightness of a blessed life. Let us forget the closure of the past. With courage and confidence, let us believe in the promising future that is coming, offering us perennial happiness and joy.