2022
AG du 20 janvier 2022
Réunion 28 Avril 2022
Réunion 16 juin 2022
Bienvenue sur le site du jumelage Franco-Allemand Manneville-Bunsoh
2022
AG du 20 janvier 2022
Réunion 28 Avril 2022
Réunion 16 juin 2022
Assemblée Générale du jumelage Franco/Allemand Manneville sur Risle / Bunsoh
-A cause de la Covid, la rencontre en juillet et le repas d’octobre ont du être annulés. Seules
ont pu avoir lieu l’AG de début d’année, 4 réunions de bureau et plusieurs contacts à distance
avec le bureau de nos amis allemands.
- Nous accueillons une nouvelle famille allemande qui sera reçue par madame Levillain.
- Une nouvelle famille française originaire de Pont Audemer est intéressée par notre jumelage.
- L’échange entre jeunes collégiens est malheureusement provisoirement à l’arrêt.
L’objectif pour notre jumelage est donc de le pérenniser après 37 ans d’existence
Sejour des allemands du 8 au 12 Juillet :
-Vendredi 8 : Arrivée prévue vers 19, 20 heures. Nous préparerons la salle le vendredi après-midi. Tous les volontaires qui peuvent venir aider seront les bienvenus. Françoise Valet et Daniel Fouquer se sont d’ores et déjà proposer.
- Samedi 9 : journée en famille et repas officiel le soir à la salle communale.
Le repas du soir réservé aux adhérents et anciens adhérents sera un buffet froid préparé par l’ESAT association locale d’insertion des personnes en situation d’handicap par le travail.
Coût global de la soirée environ 22 euros par personne.
-Dimanche 10 : journée en famille.
- Lundi 11 : Sortie en groupe à Fécamp. Départ en bus 8H30 à la mairie. Le car de 63 places
étant complet, Les familles Thuez et Genin ont accepté de prendre leur véhicule personnel.
Visite du musée de la pêcherie le matin, Repas du midi au restaurant ‘la BOUCANE’, visite du Palais de la Bénédictine l’après-midi, retour à Manneville vers 19h.
Coût global de la journée environ 43 euros par personne.
- Mardi 12 matin : Départ de nos amis allemands et pour nous rangement de la salle , tous les volontaires seront les bienvenus.
Réunion 16 juin 2022
Séjour des allemands du 8 au 12 Juillet :
-Vendredi 8 : Préparation, décoration de la salle le matin à partir de 10 heures. Tous les volontaires qui peuvent venir aider seront les bienvenus. Françoise Valet, Daniel Fouquer, Christian MARAIS, Jean Claude VAUTIER et bien sur les membres du bureau se sont d’ores et déjà proposés.
Arrivée de nos amis allemands vers 19 heures, pot d’accueil et soirée en famille.
- Samedi 9 : journée en famille et repas officiel le soir à la salle communale à 19 heures.
-Dimanche 10 : journée en famille.
- Lundi 11 : Sortie en groupe à Fécamp.
Départ en car 8H30 précise à la mairie.
10h : Visite du musée de la pêcherie
12h30 repas au restaurant du casino (chaque famille aura sa table attribuée)
15h Visite du palais de la Bénédictine
17h15 retour vers Manneville.
Tous les transferts se feront avec le bus, pas de problèmes donc pour les gens qui ont des difficultés pour marcher.
-Mardi 12 matin : Départ de nos amis allemands et pour nous rangement de la salle, tous les volontaires seront les bienvenus.
Nous préparons un petit cadeau souvenir pour les familles allemandes : un sac en lin enfermant un assortiment de caramels d’Isigny et fermé avec un ruban personnalisé.
Comme d’habitude nous préparons un programme en allemand, programme qui sera distribué à l’arrivée de nos amis.
Arrivée de nos Amis Allemands
Vendredi 8 juillet 2022
Après le plaisir des retrouvailles, le verre de l'amitié le vendredi soir à l'arrivée du bus
Soirée officielle le samedi soir
Avant de commencer le repas préparé par l'ESAT de Pont Audemer, verre de l'amitié dehors sous un beau soleil
Discours de bienvenue de la Présidente, merci à Philippe pour la traduction
Le dimanche en famille
Lundi visite de Fécamp
Le matin nous avons visité le musée de la pêcherie
repas au casino de Fécamp,
visite du palais de la bénédictine suivie d'une dégustation.
Mardi départ de nos Amis
Les Français se rendront à Bunsoh l'an prochain du 21 au 25 Juillet