॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌03👈 👉05

अनेजदेकं मनसो जवीयो

नैनद्देवा आप्नुवन्पूर्वमर्षत् ।

तद्धावतोऽन्यानत्येति

तिष्ठत्तस्मिन्नपो मातरिश्वा दधाति ॥ ४॥

अन्वयः-

अनेजत् एकम् मनसो जवीयः एनत् देवाः न आप्नुवन् तत् पूर्वम् अर्षत् तत् तिष्ठत् धावतः अन्यान् अत्येति तस्मिन् मातरिश्वा अपः दधाति ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

पदपरिचयः

==========

एनत्

=========================

प्रातिपदिकम् : एतद्

प्रकारः : हलन्तम्

लिङ्गम् : नपुंसकलिङ्गम्

जातिः : सर्वनाम

विभक्तिः : द्वितीया

वचनम् : एकवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. एतद् pr.

हा, ही, हे.

=================================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. एतद् सर्व* वि* [इ+अदि, तुक्]

यह

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. एतद् mfn. (Gr. 223 ; g. सर्वादि, Pāṇ. i, 1, 27)

this, this here, here (especially as pointing to what is nearest to the speaker.

====================

टीका/भाष्यम्

[शाङ्करभाष्यम्]

एनत्प्रकृतमात्मतत्त्वम् ।

=====================